Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why did you say that?
apasal kau cakap macam tu?
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you
akankah awak
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you ?
maksud anda?
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you say
kenapa awak tak cakap
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you say that this statement is a lie?
patutkah kamu (wahai golongan yang kufur ingkar) bersikap sambilewa terhadap keterangan-keterangan al-quran ini?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you say so
exchually
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud would you ?
hari minggu
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say that
pengambilan balik
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you marry me ???
sudikah awk berkahwin dengan saya???
Last Update: 2018-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud would you date me
maksud saya akan tarikh anda
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you say that which you do not do?
mengapa kamu memperkatakan apa yang kamu tidak melakukannya!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you like to do?
maksud kamu?
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you make me as your wife
sudikah awak menjadikan saya sebagai isteri awak
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to accept it?
adakah anda ingin menyimpan perubahan?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you still love me the same
adakah anda masih sayangkan saya
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say that
jangan cakap apa
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye, %s. would you like to…
selamat tinggal, %s. adakah anda mahu...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, would you [not] be muslims?
setelah (terbukti hakikat yang demikian) maka adakah kamu mengakui islam dan menurut aturannya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and say, ‘‘would you purify yourself?
"serta katakanlah kepadanya: `adakah engkau suka hendak mensucikan dirimu (dari kekufuran)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i didn't say that
saya tidak bermaksud untuk menyakiti anda
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: