Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wiped out
janggal
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
away
alasan awaythis means the user is away
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(away)
% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay away
menjauhkan
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
%s: wiped it
%s: dibersihkan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drive away
menghalau
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
away message:
mesej tiada:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 buffer wiped out
1 penimbal dibersihkan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%d buffers wiped out
%d penimbal dibersihkan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keyslot %i: salt wiped.
slot kunci %i: garam dibersihkan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e517: no buffers were wiped out
e517: tiada penimbal dibersihkan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud put away
put away your book
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go away. go away.
pergi sana pergi sini
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: