Results for withholdeth translation from English to Malay

and if we defer from them the torment until a period determined, they say: what withholdeth it!
dan demi sesungguhnya! jika kami tangguhkan azab daripada menimpa mereka hingga ke suatu masa yang tertentu, tentulah mereka akan berkata (secara mengejek): "apakah yang menghalangnya?"

and if we delay for them the doom until a reckoned time, they will surely say: what withholdeth it?
dan demi sesungguhnya! jika kami tangguhkan azab daripada menimpa mereka hingga ke suatu masa yang tertentu, tentulah mereka akan berkata (secara mengejek): "apakah yang menghalangnya?"

that which allah openeth unto mankind of mercy none can withhold it; and that which he withholdeth none can release thereafter.
apa jua jenis rahmat yang dibukakan oleh allah kepada manusia, maka tidak ada sesuatupun yang dapat menahannya; dan apa jua yang ditahan oleh allah maka tidak ada sesuatupun yang dapat melepaskannya sesudah itu.

verily allah withholdeth the heavens and the earth lest they cease; and should they cease, not any one could withhold them after him.
sesungguhnya allah menahan dan memelihara langit dan bumi supaya tidak berganjak dari peraturan dan keadaan yang ditetapkan baginya; dan jika keduanya (ditakdirkan) berganjak maka tidak ada sesiapapun yang dapat menahannya daripada berlaku demikian selain dari allah.