Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 week
1 minggu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
completed within 1 day
siap kurang dari 1 hari
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
messages sent within %1
mesej ditandatangani dengan kekunci% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
messages received within %1
mesej ditandatangani dengan kekunci% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please complete the work within 1
sila siapkan kerja kerja ini
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copying files within %1 is not supported.
menyalin fail dalam% 1 tidak disokong.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud counting day 1 week
jangkaan mengira hari mengira minggu
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renaming or moving files within %1 is not supported.
menamakan semula atau mengalihkan fail dalam% 1 tidak disokong.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take 1 tablet twice daily for 1 week
ambil 2 tablet dua kali sehari selama 1 minggu
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take 1 tablet 3 times a day for 1 week
3 kali sehari selama 1 minggu
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you received your order in good conditionsu for your order and happy shopping for outstation order, normally we will delivery within 1 week time
kami tidak mempunyai bilik pameran runcit, kerana kami adalah pengeluar terima kasih kerana pesanan anda dan membeli-belah gembira untuk pesanan luar kawasan, biasanya kami akan penghantaran dalam masa 1 minggu
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attempt to deliver your parcel wa s not successful today will attempt the delivery again within 1-2 working day
percubaan untuk menghantar bungkusan anda tidak berjaya
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we can have a study group together at my house only because my family have a holiday for 1 week
fikir kita boleh mempunyai kumpulan belajar bersama-sama di rumah saya hanya kerana keluarga saya mempunyai percutian selama 1 minggu
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about the holiday in sandakan. i have a suggestion that can also be accepted. we will stay at a lodge there for 1 week.
mengenai percutian di sandakan itu.saya ada cadangan yang boleh juga di terima.kita akan menginap di sebuah penginapan di sana untuk 1 minggu.
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the disease is believed to be primarily spread during close contact and by small droplets produced during coughing, sneezing, or talking; with close contact being within 1 to 2 metres (3 to 6 feet).
penyakit ini dipercayai merebak secara utamanya semasa kontak rapat dan melalui titisan kecil yang terhasil semasa batuk, bersin, atau bercakap; dengan kontak rapat berada pada jarak 1 hingga 2 meter (3 ke 6 kaki).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear mr chong, we refer to the above matter and to your email on even date (‘the email’). pursuant to the above, kindly be informed that all the document have been completed. be further informed that we will print the document you has given to us. kindly be informed that the appointment date shall be fixed one (1) week prior to the date of your availability. this is essentially because time is needed for us to prepare the documents for your execution. as such, kindly apprise us with your
tuan chong yang dihormati, kami merujuk kepada perkara di atas dan e-mel anda pada tarikh genap ('e-mel'). menurut perkara di atas, sila dimaklumkan bahawa semua dokumen telah selesai. dimaklumkan selanjutnya bahawa kami akan mencetak dokumen yang telah anda berikan kepada kami. harap maklum bahawa tarikh temujanji akan ditetapkan satu (1) minggu sebelum tarikh ketersediaan anda. ini pada dasarnya kerana masa diperlukan untuk kami menyediakan dokumen untuk pelaksanaan anda. oleh itu, sila hubungi kami dengan anda
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: