Results for workbook translation from English to Malay

workbook
bukukerja

new workbook
bukukerja baru

gnucash workbook
bukukerja gnucash

reading workbook...
cetak bukukerja

_entire workbook
_seluruh bukukerja

_all workbook sheets
simpan bukukerja sebagai

changing workbook properties
ciri-ciri kekotak semak

save the current workbook as
simpan bukukerja semasa

no workbook stream found.
tiada buku atau aliran bukukerja dijumpai.

a_ctive workbook sheet
helaian aktif

create a new view of the workbook
cipta paparan baru bagi bukukerja

no workbook or book streams found.
tiada buku atau aliran bukukerja dijumpai.

export the current workbook or sheet
simpan bukukerja semasa

'%s' is already defined in workbook
'%s' sudah ditakrifkan pada bukukerja

export the current workbook or sheet to
simpan bukukerja semasa

couldn't open stream 'workbook' for writing
tak dapat membuka aliran 'workbook' untuk ditulis

check this to apply the new size to all sheets in the workbook
urus helaian pada bukukerja ini

or the school could keep the textbooks in class (i recall one of my secondary school teachers keeping all workbooks in the classroom, but not textbooks). i suspect, though, that a major solution will involve the increased use of e textbooks. as far back as a decade ago, american marketing guru seth godin had already proposed that all textbooks should take the form of pdf files, in one stroke removing the need for students to lug phone book sized references around.
atau sekolah boleh menyimpan buku teks di dalam kelas (saya ingat salah seorang guru sekolah menengah saya menyimpan semua buku kerja di dalam bilik darjah, tetapi bukan buku teks). saya mengesyaki, bagaimanapun, bahawa penyelesaian utama akan melibatkan peningkatan penggunaan buku teks e. setakat sedekad yang lalu, guru pemasaran amerika seth godin telah mencadangkan bahawa semua buku teks harus mengambil bentuk fail pdf, dalam satu strok yang menghilangkan keperluan pelajar untuk memikat rujukan bersaiz buku telefon.