Results for yes can,divya translation from English to Malay

yes can
ya boleh

o notables! expound for me my vision, if ye can interpret dreams.
wahai ketua-ketua kaum (yang hadir, terangkanlah kepadaku tentang mimpiku ini, kalau kamu orang yang pandai menafsirkan mimpi".

then, by the lord of heaven and earth, this is the very truth, as much as the fact that ye can speak intelligently to each other.
maka demi tuhan langit dan bumi, sesungguhnya (apa yang tersebut) itu tetap benar, (tidak patut diragu-ragukan) sebagaimana (tidak sepatutnya diragukan) benarnya kamu dapat berkata-kata.

he said: only allah will bring it upon you if he will, and ye can by no means escape.
nabi nuh menjawab: "sesungguhnya allah jualah yang akan mendatangkan azabnya itu kepada kamu jika ia kehendaki, dan kamu tidak sekali-kali akan dapat melemahkan kuasa allah!

allah it is who hath raised the heavens without pillars that ye can see, then he established himself on the throne, and subjected the sun and the moon, each running unto a period determined.
allah jualah yang menjadikan langit terangkat tinggi dengan tiada bertiang sebagaimana yang kamu melihatnya, kemudian ia bersemayam di atas arasy; dan ia memudahkan matahari dan bulan (untuk faedah makhluk-makhluknya) tiap-tiap satu dari keduanya beredar untuk suatu masa yang telah ditetapkan.

and get ready against them whatsoever ye can of force and wellfed horses whereby ye may overawe the enemy of allah and your enemy and others besides them whom ye know not allah knoweth them.
dan sediakanlah untuk menentang mereka (musuh yang menceroboh) segala jenis kekuatan yang dapat kamu sediakan dan dari pasukan-pasukan berkuda yang lengkap sedia, untuk menggerunkan dengan persediaan itu musuh allah dan musuh kamu serta musuh-musuh yang lain dari mereka yang kamu tidak mengetahuinya; sedang allah mengetahuinya.

he hath created the heavens without supports that ye can see, and hath cast into the earth firm hills, so that it quake not with you; and he hath dispersed therein all kinds of beasts.
ia menciptakan langit dengan tidak bertiang sebagaimana yang kamu melihatnya; dan ia mengadakan di bumi gunung-ganang yang menetapnya supaya bumi itu tidak menghayun-hayunkan kamu; dan ia biakkan padanya berbagai jenis binatang.

"and o my people! do whatever ye can: i will do (my part): soon will ye know who it is on whom descends the penalty of ignominy; and who is a liar! and watch ye! for i too am watching with you!"
" dan wahai kaumku, buatlah sedaya upaya kamu (untuk menentang ugama allah yang aku sampaikan itu), sesungguhnya aku juga tetap berusaha dengan bersungguh-sungguh (untuk mengembangkannya). kamu akan ketahui siapakah yang akan didatangi azab yang menghinakannya, dan siapa pula yang berdusta.