Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open your shoes
buka kasut anda
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
take off your shoes
sila buka kasut anda
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wear your shoes
dia makan tetapi sedikit sahaja
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are represent your religious
fikirkan kata-kata anda
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are safe
kau tahu tak?
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please drying your shoes outside
sila keringkan kasut anda di luar
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are responsible for your own souls.
jagalah sahaja diri kamu (dari melakukan sesuatu yang dilarang oleh allah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are weird
anda adalah pelik
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stupid you are.
bodoh lah
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly, you are in your old error."
sesungguhnya ayah masih berada dalam keadaan tidak siumanmu yang lama".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
never look down on everyone unless you are admiring their shoes
menurut beliau tujuan unik
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are always happy with your family
semoga panjang umur
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not demented by the grace of your lord.
engkau (wahai muhammad) - dengan sebab nikmat pemberian tuhanmu - bukanlah seorang gila (sebagaimana yang dituduh oleh kaum musyrik, bahkan engkau adalah seorang yang bijaksana).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not insane, by the munificence of your lord.
engkau (wahai muhammad) - dengan sebab nikmat pemberian tuhanmu - bukanlah seorang gila (sebagaimana yang dituduh oleh kaum musyrik, bahkan engkau adalah seorang yang bijaksana).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are advised to backup your data before proceeding.
anda dinasihatkan sandarkan data anda sebelum diteruskan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for us are our deeds, and for you are your deeds.
padahal dia lah tuhan kami dan tuhan kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “you are granted your request, o moses.
allah berfirman: "sesungguhnya telah diberikan kepadamu apa yang engkau pohonkan itu, wahai musa!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
take off your shoes; you are in the holy valley of tuwa.
maka bukalah kasutmu, kerana engkau sekarang berada di wadi tuwa yang suci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take off your shoes. you are in the sacred valley of tuwa.
maka bukalah kasutmu, kerana engkau sekarang berada di wadi tuwa yang suci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so take off your shoes, you are in the sacred valley, tuwa.
maka bukalah kasutmu, kerana engkau sekarang berada di wadi tuwa yang suci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: