Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't have a girlfriend
awak tak ada teman wanita
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have enough free space in %s
anda tidak mempunyai ruang bebas yang mencukupi dalam %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you don't have to try so hard
cerai
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to feel jealous.
rasa cemburu tapi sedar diri
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have the right permissions.
anda tidak mempunyai keizinan yang betul.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you don't have to worry about me
awak tak perlu masuk kelas
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right, you don't have to pay for this.
saya takut awak tipu saya
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have the permissions to save the file!
anda tidak mempunyai keizinan untuk menyimpan fail itu!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have a special boyfriend near there.
awak tak ada teman lelaki istimewa ka dekat sana
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to throw garbage on the beach.
awak tidak perlu membuang sampah di pantai
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have the right permissions to read files from folder "%s"
anda tidak mempunyai keizinan yang betul untuk membaca fail dari folder "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you don't have enough credit in order to place this call
anda tidak mempunyai kredit yang mencukupi untuk membuat panggilan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to play, it's good not to play, you don't have to.
kalau setakat nak berlagak
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend will come in at 6 o'clock. you don't have to rushing😄.
ok noted.mungkin dia akan lambat sikit.baru balik kerja.
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you please forgive me, i apologize to you if you don't want to, i don't have to
awak tolong maafkan saya saya mohon maaf dari awak kalau awak tak nak takpa awak saya tak paksa
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this should be an email address you already own. if you don't have one, you can leave this empty
bahasa melayu ke bahasa inggris
Last Update: 2014-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's place a bet. ::>::see if i can score with that lady? ::>::you don't have time for this now.
mari kita meletakkan pertaruhan. ::> :: lihat jika saya boleh menjaringkan dengan wanita itu? ::> :: anda tidak mempunyai masa untuk ini sekarang.
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
having everything in one place is convenient and means that you don't have to learn your way around a maze of different technologies.
mempunyai segalanya dalam satu tempat adalah memudahkan dan bermaksud anda tidak perlu pelajari selok-belok teknologi berbeza yang menyukarkan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to be someone else to attract attention...but be yourself...because like it or not...at least you're not a hypocrite...
tidak perlu menjadi orang lain untuk menarik perhatian...tetapi jadilah diri sendiri...kerana suka atau tidak...sekurang kurangnya kau tidak hipokrit...
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
single it's fun because you don't have to be careful, you don't have to worry and you don't have to spend time caring for people while your own heart is idle.
seronok sebab tak perlu jaga hati ,tak perlu terasa hati dan tak perlu habiskan masa dengan menjaga hati orang sedangkan hati sendiri terbiar.
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: