Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you remember me
क्या आपको मैं याद हूं
Last Update: 2015-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you remember me?
adakah saya kenal awak
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make sure you dont lose me babe
rindu awak
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember me in your prayers.
bawalah masalahmu dalam doa
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she'd remember me fondly
dia akan mengingati saya dengan penuh kasih sayang
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont know item
demo dok kenal bare
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont like your life?
i benci hidup saya
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not why, hopefully it will make you remember me after my absence later
tak mengapa,diharap ia akan membuatkan awak ingat saya selepas ketiadaan saya nanti
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont know what she feels
saya tidak tahu apa yang saya rasakan
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everthing you need nothing you dont
everithing you need nothing you dont
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read the prayer before bed and remember me in your prayer
sebelum
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont love your mother and father
kenapa awak sayang diri awak
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so happy to see you! ::>::is that so? ::>::don't you remember me?
saya amat gembira melihat anda! ::> :: adakah ia begitu? ::> :: jangan anda ingat saya?
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love you so much but i dont know how to tell you because i know you dont love me back
saya sangat sayangkan awak tapi saya tak tahu macam mana nak beritahu awak sebab saya tahu awak tak cintakan saya
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so remember me and i will remember you, and give thanks to me and be not ungrateful.
oleh itu ingatlah kamu kepadaku (dengan mematuhi hukum dan undang-undangku), supaya aku membalas kamu dengan kebaikan; dan bersyukurlah kamu kepadaku dan janganlah kamu kufur (akan nikmatku).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember me and i will remember you, and thank me, and do not be ungrateful to me.
oleh itu ingatlah kamu kepadaku (dengan mematuhi hukum dan undang-undangku), supaya aku membalas kamu dengan kebaikan; dan bersyukurlah kamu kepadaku dan janganlah kamu kufur (akan nikmatku).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you ridiculed them. so much so that out of (spite) for them you forgot to remember me and laughed at them.
"maka kamu jadikan mereka ejek-ejekan sehingga ejek-ejekan kamu kepada mereka menyebabkan kamu lupa mengingati balasanku, dan kamu pula sentiasa tertawakan mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so remember me, i will remember you. give thanks to me and do not be ungrateful towards me.
oleh itu ingatlah kamu kepadaku (dengan mematuhi hukum dan undang-undangku), supaya aku membalas kamu dengan kebaikan; dan bersyukurlah kamu kepadaku dan janganlah kamu kufur (akan nikmatku).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then do ye remember me; i will remember you. be grateful to me, and reject not faith.
oleh itu ingatlah kamu kepadaku (dengan mematuhi hukum dan undang-undangku), supaya aku membalas kamu dengan kebaikan; dan bersyukurlah kamu kepadaku dan janganlah kamu kufur (akan nikmatku).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you now and then before you dont have , i just i want ast only
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: