Results for your application was rejected translation from English to Malay

host key was rejected.
amaran: identiti hos jauh% 1 telah berubah! seseorang mungkin mencuri dengar sambungan anda, atau pentadbir mungkin telah mengubah kekunci hos. oleh itu, anda perlu mengesahkan kekunci cap jari hos dengan pentadbir hos. kekunci cap jari ialah:% 2 adakah anda hendak menerima kekunci hos baru dan teruskan sambungan?

your application is supported
permohonan anda disokong

your application has been withdrawn
maksud permohonan anda telah dihantar

extension of your application letter
bekalan tidak dapat dibekalkan sebelum atau pada tarikh akhir bekalan di pesana rasmi

your application has been submitted successfully
: application is being processed

your application is currently being processed
please come down to the gdc to verify your document

sets the working directory for your application.
mengeset direktori kerja untuk aplikasi anda.

your application status has yet to be determined
masih belum ditentukan

and take your application will be subject to approval
tertakluk kepada kelulusan

your selected nickname was rejected by the server. it probably contains invalid characters.
gelaran yang anda pilih telah dinafikan oleh pelayan. ia berkemungkinan mengandungi aksara tidak sah.

your selected account name was rejected by the server. it probably contains invalid characters.
nama akaun yang anda pilih telah dinafikan oleh pelayan. ia berkemungkinan mengandungi aksara tidak sah.

sailing before our eyes; a reward for him who was rejected.
yang belayar laju dengan pemeliharaan dan pengawasan kami; (kami melakukan yang demikian dan menimpakan taufan itu) sebagai balasan bagi orang-orang yang kufur ingkar!

this application was written by somebody who wants to remain anonymous.
aplikasi ini ditulis oleh seseorang yang ingin kekal tanpa nama.

this means that an attempt to write to the file %1 was rejected.
ini bermakna cubaan untuk menulis ke fail% 1 ditolak.

check this option if you want to have a system tray handle for your application.
semak opsyen ini jika anda ingin handle dulang sistem untuk aplikasi anda.

i have forwarded your application to our director and our director has approved your application.
saya telah mengusurkan permohonan anda pada director kami dan director kami telah meluluskan permohonan anda.

your application is approved just waiting for an approval letter from my superiors to sent back to you
permohonan anda diluluskan cuma menunggu surat kelulusan dari pihak atasan saya untuk saya hantar kepada anda

trying to break your application by setting bad values for keys in directory: %s
cuba nenecahkan aplikasi anda dengan menetapkan nilai rosak untuk kekunci didalam direktori: %s

sailing in front of our sight; as a reward for the sake of one who was rejected.
yang belayar laju dengan pemeliharaan dan pengawasan kami; (kami melakukan yang demikian dan menimpakan taufan itu) sebagai balasan bagi orang-orang yang kufur ingkar!

that ran (upon the waters) in our sight, as a reward for him who was rejected.
yang belayar laju dengan pemeliharaan dan pengawasan kami; (kami melakukan yang demikian dan menimpakan taufan itu) sebagai balasan bagi orang-orang yang kufur ingkar!