Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your plan:
plan anda:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
_select your plan:
_pilih plan anda:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
what's your plan for the holidays tomorrow
apa perancangan awak hari cuti ini
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
what are your plans after graduation
apa perancangan awak selepas tamat degree
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then let not your plan be obscure to you. then carry it out upon me and do not give me respite.
oleh itu, tetapkanlah keazaman kamu serta sekutu-sekutu kamu untuk melakukan rancangan jahat kamu terhadapku; kemudian janganlah hendaknya rancangan jahat kamu itu, kamu jalankan secara tersembunyi (tetapi biarlah terbuka); sesudah itu bertindaklah terus terhadapku dan janganlah kamu tunggu-tunggu lagi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so arrange your plan, and come in battle line. whoso is uppermost this day will be indeed successful.
"oleh itu, satukanlah segala cara helah kamu, kemudian datanglah beramai-ramai dalam satu barisan untuk menentangnya; dan sesungguhnya beruntunglah orang yang menang pada hari ini".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
set goals and plans no matter how small your plans are.
biarkan harapan, bukan keperihan, yang mengasah masa depanmu
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so settle your plan, and come as one front. today, whoever gains the upper hand will succeed.”
"oleh itu, satukanlah segala cara helah kamu, kemudian datanglah beramai-ramai dalam satu barisan untuk menentangnya; dan sesungguhnya beruntunglah orang yang menang pada hari ini".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so conspire together, along with your partners, leaving nothing vague in your plan, then carry it out against me without giving me any respite.
oleh itu, tetapkanlah keazaman kamu serta sekutu-sekutu kamu untuk melakukan rancangan jahat kamu terhadapku; kemudian janganlah hendaknya rancangan jahat kamu itu, kamu jalankan secara tersembunyi (tetapi biarlah terbuka); sesudah itu bertindaklah terus terhadapku dan janganlah kamu tunggu-tunggu lagi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get ye then an agreement about your plan and among your partners, so your plan be on to you dark and dubious. then pass your sentence on me, and give me no respite.
oleh itu, tetapkanlah keazaman kamu serta sekutu-sekutu kamu untuk melakukan rancangan jahat kamu terhadapku; kemudian janganlah hendaknya rancangan jahat kamu itu, kamu jalankan secara tersembunyi (tetapi biarlah terbuka); sesudah itu bertindaklah terus terhadapku dan janganlah kamu tunggu-tunggu lagi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so draw up your plan in concert with those whom you associate with allah in his divinity, leaving no part of it obscure, and then put it into effect against me, and give me no respite.
oleh itu, tetapkanlah keazaman kamu serta sekutu-sekutu kamu untuk melakukan rancangan jahat kamu terhadapku; kemudian janganlah hendaknya rancangan jahat kamu itu, kamu jalankan secara tersembunyi (tetapi biarlah terbuka); sesudah itu bertindaklah terus terhadapku dan janganlah kamu tunggu-tunggu lagi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for travel in the near future, consider making refundable reservations in case the changing situation forces you to change your plans.
sila pertimbangkan untuk membuat tempahan yang boleh dibayar balik bagi perjalanan dalam masa terdekat, seandainya perubahan situasi memaksa anda untuk mengubah rancangan anda.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to ask if i can try the mgid service and see the effect before i agree to accept the service. how long can i see success? i ask because i need to see the success of this collaboration, before accepting madam's service. if it really worked out i would join this partnership.
saya ingin bertanya adakah saya boleh mencuba perkhidmatan mgid dan melihat kesannya sebelum saya bersetuju untuk menerima perkhidmatan puan. berapa lama saya boleh melihat kejayaannya? saya bertanya kerana saya perlu melihat kejayaan kerjasama ini, sebelum menerima perkhidmatan puan. jika betul betul berkesan baru saya bersetu dengan kerjasama ini.
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so when her husband saw his shirt torn from the back, he said, "indeed, it is of the women's plan. indeed, your plan is great.
setelah suaminya melihat baju yusuf koyak dari belakang, berkatalah ia: "sesungguhnya ini adalah dari tipu daya kamu orang-orang perempuan; sesungguhnya tipu daya kamu amatlah besar pengaruhnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
establish a business focus. the primary purpose of a business plan is to establish your plans for the future. these plans should include goals or milestones alongside detailed steps of how the business will reach each step. the process of creating a roadmap to your goals will help you determine your business focus and pursue growth.
wujudkan fokus perniagaan. tujuan utama rancangan perniagaan adalah untuk menetapkan rancangan anda untuk masa depan. pelan ini harus termasuk matlamat atau pencapaian bersama langkah terperinci tentang cara perniagaan akan mencapai setiap langkah. proses mencipta peta jalan ke matlamat anda akan membantu anda menentukan fokus perniagaan anda dan mengejar pertumbuhan.
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: