Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your line is not good
kenapa awak bawa siege
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your file is not good.
fail anda tidak baik.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your voice is not good
suara awak sedap sangat
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your companion is not mad,
dan sebenarnya sahabat kamu (nabi muhammad) itu (wahai golongan yang menentang islam), bukanlah ia seorang gila (seperti yang kamu tuduh);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is not
tidak
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
your account is not authorized.
akaun tidak diluluskan.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your companion is not crazy:
dan sebenarnya sahabat kamu (nabi muhammad) itu (wahai golongan yang menentang islam), bukanlah ia seorang gila (seperti yang kamu tuduh);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is not set
tidak ditetapkan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your companion is not gone mad.
dan sebenarnya sahabat kamu (nabi muhammad) itu (wahai golongan yang menentang islam), bukanlah ia seorang gila (seperti yang kamu tuduh);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your kindness is not limited brother
budi baikmu tak terbalas abang
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evide is not
evide ani ni
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampa now your service is not reciprocated
sampa sekarang jasamu tidak terbalas
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your lord is not oblivious of what you do.
dan (ingatlah), tuhanmu tidak sekali-kali lalai akan apa yang kamu lakukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
age is not valid
umur tidak sah
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not your turn.
gerakan ini tidak mengikut book peraturan. lebih baik anda fikir sekali lagi!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certificate is not taxable
perakuan tidak dikenakan cukai
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps your .xauthority file is not set up correctly.
mungkin fail .xauthority anda tidak ditetapkan dengan betul.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your lord is not unaware of that which you do.
dan (ingatlah), tuhanmu tidak sekali-kali lalai akan apa yang kamu lakukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your companion is not in error nor has he gone astray.
rakan kamu (nabi muhammad yang kamu tuduh dengan berbagai tuduhan itu), tidaklah ia menyeleweng (dari jalan yang benar), dan ia pula tidak sesat (dengan kepercayaan yang salah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe fate is not on your side
mungkin nasib tidak menyebelahi anda
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: