Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's already 2pm
sini sudah jam 2 petang
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
replace it already exists
jadual %s telah wujud
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
replace if it already exists
jadual %s telah wujud
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
no medicine to eat, it already finished
tidak ada ubat untuk dimakan,
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
delete device map if it already exists
padam peta peranti jika ia sudah wujud
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm back home, it's already near home
sumai saya sudah balik rumah aunty
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's true why you don't believe it already
call balik tak percaya
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not create file '%s', probably because it already exists
tak dapat mencipta fail '%s' kerana ianya tersedia ada
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
could not create the alarm notify service factory, maybe it's already running...
tidak dapat mewujudkan penggera, maklumkan kilang khidmat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry about the result exam tau, eat ja chocolate this loss of stress btw we have done as good as it already
tak payah risau pasal result exam tau, makan sahaja chocolate ni hilang stress btw kita dah buat sebaik mingkin dah
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi mohd , ur package was stopped at kuala lumpur post terminal. track it here: http://iwaduw.com/zy6qtqs
hai mohd, bungkusan anda dihentikan di terminal pos kuala lumpur. jejaki di sini: http://iwaduw.com/zy6qtqs
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and there were (other spoils) which you were unable to take. allah has encompassed it already, allah is powerful over all things.
dan ada lagi harta rampasan lain yang kamu belum dapat menguasainya, (tetapi) allah telah memelihara harta itu dengan kekuasaannya (untuk kamu mendapatnya); dan (ingatlah), allah adalah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when using the file renamer your files will be renamed to the values that you have in your track's %1 tag, plus any additional text that you specify below.
apabila menggunakan penama semula fail, fail anda akan dinamakan semula kepada nilai yang anda ada dalam tag% 1 trek anda, serta sebarang teks tambahan yang anda nyatakan di bawah.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s
cuba menambah widget dengan jenis %s pada %s, tetapi ia hanya boleh mengandungi satu widget pada satu masa; ia sudah mengandungi widget bagi jenis %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's already been three days. my heart is still destroyed. i never imagined you'd be the one to abandon me first. i wouldn't be here if i had known last week was the last day of your life.
dah 3 hari dah pun. hati saya masih hancur. saya tak pernah bayangkan awak akan tinggalkan saya dulu. saya tidak akan berada di sini jika saya tidak tahu minggu lepas adalah hari terakhir dalam hidup anda.
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: