Results for could translation from English to Maldivian

could not open link
ލިންކް ނުހުޅުވުނު

could not add application
އެޕްލިކޭޝަން އިތުރު ނުކުރެވުނު

could not mount %s
%s މައުންޓެއްނުކުރެވުނު

could not add a bookmark
ބުކްމާރކެއް އިތުރެއް ނުކުރެވުނު

could not display help document
ހެލްޕް ޑޮކިއުމަންޓް ނުދެއްކުނު

could not save the file “%s”.
modificationreading

could not parse color "%s"
"%s" ކުލަ ޕާރސްއެއް ނުކުރެވުނު

the group could not be changed.
ގްރޫޕް ބަދަލެއް ނުކުރެވުނު.

could not open thumbnail '%s': %s
undo-type

could not remove the folder %b.
%b ފޯލްޑަރ ނައްތާއެއް ނުލެވުނު.

could not calculate sources.list entry
އެއްވެސް ސޯރސް ލިސްޓް އެންޓްރީއެއް ނުފެނުނު

could not connect to the session manager
ސެޝަން މެނޭޖަރަށް ކަނެކްޓެއްނުކުރެވުނު

and not one of you could have defended him.
ފަހެ، ތިޔަބައިމީހުންކުރެ އެކަކަށްވެސް އެކަލޭގެފާނު ތިމަންރަސްކަލާނގެ عذاب ން ދުރެއްނުކުރެވޭނެތެވެ.

could not get information about output %d
އައުޓްޕުޓް %d އާބެހޭ މަޢުލޫމާތެއް ނުލިބުނުposition", "size", and "maximum

and none of you could have held us off from him.
ފަހެ، ތިޔަބައިމީހުންކުރެ އެކަކަށްވެސް އެކަލޭގެފާނު ތިމަންރަސްކަލާނގެ عذاب ން ދުރެއްނުކުރެވޭނެތެވެ.

could not create ice listening socket: %s
އަޑުއެހުމަށް ބޭނުންކުރާ އައިސީއީ ސޮކެޓް: %s ނުހެދުނު

and not one of you could have withheld us from him.
ފަހެ، ތިޔަބައިމީހުންކުރެ އެކަކަށްވެސް އެކަލޭގެފާނު ތިމަންރަސްކަލާނގެ عذاب ން ދުރެއްނުކުރެވޭނެތެވެ.

no format for the temporary image could be found
grafted

could not rename %s back to %s: %s.
%s ނަން އަނބުރާ %s: %s އަށް ބަދަލެއް ނުކުރެވުނު.

and what could make you understand what the sijjin is? --
سِجّين އަކީ ކޮންއެއްޗެއްކަން ކަލޭގެފާނަށް އަންގައިދިނީ ކޮންއެއްޗެއްތޯއެވެ؟