Results for have a nice dream translation from English to Maldivian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maldivian

Info

English

will have a tranquil life;

Maldivian

ފަހެ، އެމީހާ ވާހުށީ، ރުހިގެންވާ ދިރިއުޅުމެއްގައެވެ. (އެބަހީ: ސުވަރުގޭގައެވެ.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they will have a pleasant life

Maldivian

ފަހެ، އޭނާ ވާހުށީ، ރުހިގެންވާ ދިރިއުޅުމެއްގައެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he will have a pleasing life.

Maldivian

ފަހެ، އެމީހާ ވާހުށީ، ރުހިގެންވާ ދިރިއުޅުމެއްގައެވެ. (އެބަހީ: ސުވަރުގޭގައެވެ.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shall have a blissful life;

Maldivian

ފަހެ، އެމީހާ ވާހުށީ، ރުހިގެންވާ ދިރިއުޅުމެއްގައެވެ. (އެބަހީ: ސުވަރުގޭގައެވެ.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so he will have a pleasant life,

Maldivian

ފަހެ، އޭނާ ވާހުށީ، ރުހިގެންވާ ދިރިއުޅުމެއްގައެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you have a manifest authority?

Maldivian

ނުވަތަ ތިޔަބައިމީހުންނަށް بيان ވެގެންވާ دليل އެއް ވަނީހެއްޔެވެ؟

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or do you have a book wherein you read

Maldivian

އަދި ކިއެއްތަ! ތިޔަބައިމީހުން އެފޮތުން ކިޔަވާނޭ ފޮތެއް ތިޔަބައިމީހުންނަށް ވޭހެއްޔެވެ؟

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whether menus should have a tearoff.

Maldivian

މެނޫ ނައްޓާލެވޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i still have a lot of work to finish

Maldivian

jatis sab loi , jari pa ko trabaho loi

Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nor do we have a truly sincere friend.

Maldivian

އަދި ގާތް رحمة ތެރިޔަކުވެސް ނުވެއެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so if you have a plan, then plan against me.

Maldivian

ފަހެ، ތިޔަބައިމީހުންނަށް ހަދާނޭ حيلة އެއް ލިބިގެންވާނަމަ، ފަހެ، ތިމަންރަސްލާނގެއާމެދު ތިޔަބައިމީހުން حيلة ހަދައިބަލާށެވެ!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

or do you have a scripture in which you learn

Maldivian

އަދި ކިއެއްތަ! ތިޔަބައިމީހުން އެފޮތުން ކިޔަވާނޭ ފޮތެއް ތިޔަބައިމީހުންނަށް ވޭހެއްޔެވެ؟

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indeed you have a lot of matters during the day.

Maldivian

ހަމަކަށަވަރުން، ކަލޭގެފާނަށް ދުވާލުގެ ވަގުތުގައި ގިނަ މަސައްކަތްތަކެއް ވެއެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all this. but the transgressors will have a miserable return.

Maldivian

ކަންހުރިގޮތީ މިއީއެވެ. އަދި ހަމަކަށަވަރުން، كافر ވި މީހުންނަށް އެނބުރިދަނިވި ނުބައިކަންބޮޑުވެގެންވާ ތަނެއްވެއެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a little enjoyment and they shall have a painful punishment.

Maldivian

(އެއީ) ކުޑަކުޑަ ވަގުތީ އަރާމެކެވެ. އަދި އެއުރެންނަށް ވޭންދެނިވި عذاب ހުށްޓެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a brief enjoyment—then they will have a painful punishment.

Maldivian

(އެއީ) ކުޑަކުޑަ ވަގުތީ އަރާމެކެވެ. އަދި އެއުރެންނަށް ވޭންދެނިވި عذاب ހުށްޓެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and most surely you shall have a reward never to be cut off.

Maldivian

އަދި ހަމަކަށަވަރުން، ނިމުމެއްނުވާ ދަރުމައެއް ކަލޭގެފާނަށް ހުށްޓެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and afterward, lo! thereupon they have a drink of boiling water

Maldivian

ދެން ހަމަކަށަވަރުން، އޭގެމައްޗަށް ކެކިކެކިހުންނަ ހޫނުފެނުގެ ގިރުމެއް (އެބަހީ: زقّوم އާއި ހޫނުފެނާ އެކުވެފައިވާ ދިޔަވަރެއްް) އެއުރެންނަށްވާކަން ކަށަވަރެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they have a charge against me, so i fear they will kill me.”

Maldivian

އެއުރެންނާ ބެހޭގޮތުން، ތިމަންކަލޭގެފާނުގެ މައްޗަށް ކުށެއްވެސް އެބައޮތެވެ. ފަހެ، އެއުރެން ތިމަންކަލޭގެފާނު قتل ކޮށްފާނެކަމަށް ތިމަންކަލޭގެފާނު ބިރުފުޅު ގަނެތެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

immunity is granted those idolaters by god and his apostle with whom you have a treaty.

Maldivian

(މިއީ) مشرك ންގެ ތެރެއިން ތިޔަބައިމީހުން معاهدة އެއްކޮށް އެ معاهدة އުވާލާފައިވާ ބަޔަކުގެ ކިބައިން اللَّه އާއި، އެކަލާނގެ رسول އާ ބަރީއަވެގެންވާކަމުގެ އެންގެވުމެކެވެ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,456,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK