Results for installed translation from English to Maldivian

installed
އިންސްޓޯލްކުރެވިފަ%(install)d to install, %(remove)d to removeinstall

installed packages
އަޅާފައިވާ ޕެކޭޖުތައް

key was not installed
ކީ އެޅިފަކާއެއް ނެތް

package isn't installed
ޕެކޭޖް އެޅިފަކާއެއް ނެތް

package is already installed
ޕެކޭޖު ކުރިންވެސް އިންސްޓޯލްކުރެވިފައި

%s is not installed in the path.
%s ޕާތުގައި އިންސްޓޯލް ކޮށްފައެއް ނެތް

prefix where gnome was installed
ޖީނޯމް އިންސްޓޯލް ކުރެވުނުތަނުގެ ޕްރެފިކްސް

data prefix where gnome was installed
ޖީނޯމް އިންސްޓޯލް ކުރެވުނުއިރު ޑޭޓާ ޕްރިފިކްސް

there are no protocol plugins installed.
ޕްރޮޓޮކޯލް ޕްލަގްއިންސް އިންސްޓޯލްކުރެވިފައެއްނެއް

configuration prefix where gnome was installed
ޖީނޯމް އިންސްޓޯލް ކުރެވުނުއިރު ކޮންފިގުރޭޝަން ޕްރިފިކްސް

and at the mountains—how they are installed?
އަދި ފަރުބަދަތައް ކޮޅަށް ނަންގަވާފައިވަނީ، ކޮންފަދައަކުން ކަމާމެދު އެއުރެން ފަރުބަދަތަކަށް ނުބަލަނީހެއްޔެެވެ؟

who, of his grace, hath installed us in the mansion of eternity, where toil toucheth us not nor can weariness affect us.
އެކަލާނގެއީ، އެކަލާނގެ فضل ވަންތަކަމުން، ތިމަންމެން قائم ވެ ތިބުމުގެ ގޮވަތީގައި (އެބަހީ: ސުވަރުގޭގައި) ވަޒަންވެރިކުރެއްވި ރަސްކަލާނގެއެވެ. އެތާނގައި ވަރުބަލިވުމެއް ތިމަންމެންނަކަށް ނުލިބޭނެތެވެ. އަދި އެތާނގައި ފޫހިކަމެއްވެސް ތިމަންމެންނަކަށް ނުމެލިބޭނޭމެއެވެ.

thus have we installed in every town its major criminals that they may plot therein. yet they do not plot except against their own souls, but they are not aware.
އަދި ހަމައެފަދައިން، ކޮންމެރަށެއްގައި، އެރަށުގެ مجرم ންނަކީ، ބޮޑުން ކަމުގައި ލެއްވީމެވެ. (އެއީ) އެތާނގައި، އެއުރެން މަކަރުވެރި ރޭވުންތައް ރާވައި އުޅުމަށެވެ. އެއުރެންގެ އަމިއްލަ نفس ތަކަށް މެނުވީ، އެއުރެން މަކަރު ހަދާ ކަމުގައި ނުވެތެވެ. އަދި އެއުރެންނަކަށް އެކަމެއް ނުވިސްނެއެވެ.