Results for link translation from English to Maldivian

link
folder", "plain textlink to folder

link color
ލިންކްގެ ކުލަ

copy _web link
ވެބްލިންކް ކޮޕީކުރަން

link/unlink item
undo-type

%'dnd link to %s
%'d ވަނަލިންކް %s އަށް

could not open link
ލިންކް ނުހުޅުވުނު

another link to %s
%s އަށް އެހެން ލިންކެއްst

color used to draw the link
ލިންކް ކުރަހަން ބޭނުންކުރަންވީ ކުލަ

create a symbolic link for each selected item
ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ކޮންމެ އައިޓަމަކަށް ސިމްބޮލިކް ލިންކެއް ހަދާ

the url for the link to the website of the program
ޕްރޮގްރާމުގެ ވެބްސައިޓުގެ ޔޫއާރއެލް ލިންކް

they link him with jinns by lineage, yet the jinns know they will be brought before him.
އަދި އެއުރެން އެކަލާނގެއާ ޖިންނީންނާ ދެމެދު نسب ގެ ގުޅުމެއް ވާކަމަށް ހަދަތެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، އެއުރެން (عذاب ގެ ތެރެޔަށް) حاضر ކުރައްވާނެކަން، ޖިންނީން ރަނގަޅަށް ދަނެތެވެ.

the label for the link to the website of the program. if this is not set, it defaults to the url
ޕްރޮގްރާމުގެ ވެބްސައިޓުގެ ޔޫއާރއެލް ލިންކަށް ދޭންވީ ލޭބަލް. ނަމެއް ނުދޭނަމަ ލޭބަލް ގެގޮތުގައި ޔޫއާރއެލް ބޭނުން ކުރެވޭނެ

can't pass document uris to a 'type=link' desktop entry
'type=link' ފަދަ އެންޓްރީ އަކަށް ޑޮކިއުމަންޓް ޔޫއާރއައި އެއް ނުދެވޭނެ

that god may separate the bad from the good, and link the wicked together and cast them into hell. these are verily the people who will lose.
(އެއީ) اللَّه، ރަނގަޅު މީހުންނާއި، ނުބައި މީހުން ވަކިކުރައްވައި، ނުބައި މީހުން އެކަކުގެ މައްޗަށް އަނެކަކު ލައްވައި، އެންމެން އެކުގައި ފުނިޖައްސަވައި، ނަރަކައިގެތެރެއަށް ލެއްވުމަށްޓަކައެވެ. އެއުރެންނީ ހަމަ، ގެއްލެނިވެގެންވާ މީހުންނެވެ.

"make full-length coats of mail, measuring the links well. and do righteous deeds.
(ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެކަލޭގެފާނަށް وحى ކުރެއްވީމެވެ.) ތިމާމެންގެ ހަށިތައް ނިވައިކޮށް ރައްކާތެރިކުރާ ދަހަނާތައް ހައްދަވާށެވެ! އަދި ދަހަނާތައް ހެއްދެވުމުގައި، މިންތައް ބައްލަވައި، ރަނގަޅަށް ހަމަކުރައްވާށެވެ! އަދި ތިޔަބައިމީހުން صالح عمل ކުރާށެވެ! ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންރަސްކަލާނގެއީ، ތިޔަބައިމީހުންކުރާ ކަންތައް މޮޅަށް ބައްލަވާވޮޑިގެންވާ ރަސްކަލާނގެއެވެ.