From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lock screen
ސްކްރީން ލޮކް ކުރަން
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
caps lock is on
ކެޕްސް ލޮކް ވަނީ އޮން ކޮށް
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
disable lock screen
ސްކްރީން ލޮކްނުކުރެވޭގޮތަށް ހަދާ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lock alph_a channel
layers-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lock channels for %s together
%s އަށް ވާ ޗެނަލް އެކީ ލޮކް ކުރޭ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to lock the package manager
ޕެކޭޖު މެނޭޖާ ތަޅުލުން ފޭލްވެއްޖެ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
prevent the user to lock his screen.
ޔޫސަރއަށް އޭނާގެ ސްކްރީން ލޮކް ނުކުރެވޭގޮތަށް ހަދާ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
track %s: lock channels together
ޓްރެކް %s: ޗެނަލްތައް އެކުގައި ލޮކްކުރޭ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
not using locking for read only lock file %s
ރީޑްކުރެވޭ ގޮތަށް ހުންނަ ފައިލް %s ލޮކް ކުރަން ބޭނުމެއް ނުކުރެއެވެ.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
not using locking for nfs mounted lock file %s
nfs mounted lock file %s ފައިލް ލޮކް ކުރަން ބޭނުމެއް ނުކުރެއެވެ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and as for women past child-bearing who do not expect wed-lock, it is no sin on them if they discard their (outer) clothing in such a way as not to show their adornment. but to refrain (i.e. not to discard their outer clothing) is better for them.
ކާވެންޏަކަށް އެދުންނުވާ، މުސްކުޅި އަންހެނުން، ޒީނަތްތެރިކަން ފާޅުނުކުރާގޮތުގައި، އެކަނބަލުންގެ ފޭރާން ލުއިކޮށްލުމަކުން، އެކަނބަލުންގެ މައްޗަކަށް ކުށެއް ނެތެވެ. (ނަމަވެސް) އެކަނބަލުން عفة ތެރިވުން އެކަނބަލުންނަށް ހެޔޮކަން ބޮޑެވެ. اللَّه އީ، މޮޅަށް އައްސަވާވޮޑިގެންވާ، މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ ރަސްކަލާނގެއެވެ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: