From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if so acidify it with hydrochloric acid before dilution.
jekk inhu l-każ agħmlu aċiduż bl-aċidu idrokloriku qabel iddewweb.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
methods as to acidify the urine and dialysis are of no demonstrated benefit.
metodi biex tiġi aċidifikata l- awrina u d-dijalisi ma għandhom l-ebda benefiċċju dimostrat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acidify with 2 n hydrochloric acid (4.20) to ph 3, measured by means of ph meter.
agħmel aċiduż b’2 n aċidu idrokloriku (4.20) għal ph 3, imkejjel permezz ta’ arloġġ ph.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
acidify to ph 1 with a few drops of hydrochloric acid (4.2.1.8) and filter if necessary.
agħmel aċiduż għal ph 1 bi ftit qtar ta' l-aċidu idrokloriku (4.2.1.8) u ffiltra kif ikun hemm bżonn.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
apart from routine emergency measures, it is recommended to monitor renal function, including urinary ph and acidify, if required, to prevent crystalluria.
minbarra miżuri ta ’ emerġenza ta ’ rutina, huwa rrakkomandat li tiġi sorveljata l- funzjoni tal- kliewi, inkluż il- ph ta ’ l- awrina u jekk meħtieġ din għandha tiġi aċidifikata biex tiġi evitata kristallurja.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
acidify the filtrate with hydrochloric acid 2 n (4.23) until a ph of 3 measured by the ph meter is obtained (5.5).
agħmel il-filtrat aċiduż permezz ta’ aċidu idrokloriku 2 n (4.23) sakemm tikseb ph ta’ 3 imkejjel bil-ph arloġġ (5.5).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
neutralize with 2 n sodium hydroxide solution (4.8) and acidify again with a drop of hydrochloric acid (1 + 1) (4.1).
innewtralizza b’soluzzjoni ta’ 2 n idrossidu tas-sodju (4.8) u erġa’ għamilha aċiduża b’qatra ta’ aċidu idrokloriku (1 + 1) (4.1).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: