Results for allegations translation from English to Maltese

obligation to react to allegations
obbligu ta' reazzjoni dwar allegazzjonijiet

2 including allegations of war crimes.
2 inklużi allegazzjonijiet ta' reati tal-gwerra.

the investigation confirmed the above allegations.
l-istħarriġ ikkonferma l-allegazzjonijiet t’hawn fuq.

allegations of discrimination on other groundsare less frequent.
allegazzjonijiet taÔ diskriminazzjoni fuq baﾈijiet o]rajn huma inqas frekwenti.

in its observations, the complainant maintained its allegations and claims.
fl-osservazzjonijiet tiegħu, l-ilmentatur kompla jsostni l-allegazzjonijiet u l-pretensjonijiet tiegħu.

concerning the complainant’s further allegations no maladministration was found.
firrigward ta’ l-allegazzjon`iet l-oårajn ta’ lilmentatur, ma nstabet lebda amministrazzjoni åaeina.

in either case, the court investigates the allegations and gives its judgment.
meta l-proposta tkun lesta minn kollox, titpoġġa flaġenda ta’ laqgħa talkummissjoni.

the users, however, provided no evidence in support of their allegations.
l-utenti, b'dana kollu, ma ippreżentaw l-ebda evidenza bħala sostenn ta' l-allegazzjonijiet tagħhom.

competent authorities should be enabled to effectively investigate allegations of market abuse.
awtoritajiet kompetenti għandha tingħatalhom is-setgħa li jinvestigaw b’mod effettiv allegazzjonijiet ta’ abbuż tas-suq.

allegation about inaccurate and defamatory accusations against greenpeace
allegazzjoni dwar akkużi mhux eżatti u diffamatorji kontra greenpeace