From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antiemetic effect
effett antiemetiku
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no antiemetic treatment
l-ebda kura antiemetika
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antiemetic, atcvet code:
anti- emetiċi u anti- nawżjanti, kodici atĊ veterinarja:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oral antiemetic treatment regimen – mec study
kors ta’ kura antiemetiku orali – studju mec
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aprepitant – antiemetic (used to reduce vomiting)
aprepitant – antiemetiċi (użati biex inaqqsu r-rimettar)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antiemetic prophylaxis including corticosteroids should be considered.
profilassi b’mediċini kontra d-dardir u r-rimettar (antiemetiċi) li jinkludu kortikosterojdi, għandha tiġi kkunsidrata.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an antiemetic effect was observed in preclinical studies with paliperidone.
Ġie osservat effett antiemetiku fi studji pre-kliniċi b’paliperidone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
refer to the full product information of co-administered antiemetic agents.
irreferi għat- tagħrif sħiħ tal- prodott għal mediċini antiemetiċi amministrati flimkien.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
antiemetic prophylaxis is recommended and can be given orally or intravenously as needed.
hija rrakkomandata l-profilassi antiemetika u din tista’ tingħata b’mod orali jew permezz ta’ injezzjoni minn ġol-vini kull meta jkun hemm bżonn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, it is recommended to administer the antiemetic prior to administration of the chemotherapeutic agent.
għalhekk huwa rakkomandat li l-anti-emetiku jiġi amministrat qabel l-amministrazzjoni tas-sustanza kimoterapewtika.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
because of the antiemetic activity of aprepitant, drug-induced emesis may not be effective.
minħabba l- attività antiemetika ta ’ aprepitant, rimettar imqanqal mill- mediċini jista ’ ma jkunx effettiv.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
because of the antiemetic activity of aprepitant, emesis induced by a medicinal product may not be effective.
minħabba l-attività antiemetika ta’ aprepitant, emesi ikkaġunata minn prodott mediċinali taf ma tkunx effettiva.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antiemetic activity of akynzeo was maintained throughout repeat cycles for those patients continuing in each of the multiple cycles.
l-attività antiemetika ta’ akynzeo nżammet matul iċ-ċikli ripetuti għal dawk il-pazjenti li komplew f’kull wieħed miċ-ċikli multipli.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anticonvulsive medicines to prevent seizures (phenytoin or benzodiazepines) and antiemetic medicines to prevent vomiting.
mediċini antikonvulsivi biex jimpedixxu puplesiji (phenytoin jew benzodiazepines) u mediċini antemetiċi biex jimpedixxu r-ramettar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, patients should receive adequate antiemetic treatment and appropriate hydration prior to and/or after receiving treatment.
għalhekk, il-pazjenti għandhom jirċievu kura anti- emetika adegwata, kif ukoll idratazzjoni xierqa qabel u/jew wara li jirċievu l-kura.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
neuroleptics given as antiemetic should not be given to patients taking dopamine agonists (see also section 4.5).
mediċini newroleptiċi mogħtija bħala antiemetiċi (mediċini ta’ kontra d-dardir u r-rimettar) m’għandhomx jingħataw lil pazjenti li jkunu qed jieħdu agonisti ta’ dopamine (ara wkoll sezzjoni 4.5).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
other medicinal products: palonosetron has been administered safely with analgesics, antiemetic/ antinauseants, antispasmodics and anticholinergic medicinal products.
prodotti mediċinali oħrajn: palonosetron ingħata b’ mod sigur ma ’ prodotti mediċinali analġesiċi, mediċini ta ’ kontra d- dardir u r- rimettar, mediċini antispażmodiċi u antikolinerġiċi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
patients must receive premedication with antiemetics and appropriate hydration for cisplatin administration.
il- pazjenti għandhom jirċievu il-premedikazzjoni bl-anti-emetiċi u l-idratazzjoni xierqa qabel jingħata cisplatin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: