From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auszug aus dem kontrollexemplar:
auszug aus dem kontrollexemplar: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ausgang aus der gemeinschaft - abgabenerhebungen unterworfen,
ausgang aus der gemeinschaft — abgabenerhebungen unterworfen,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
die hauptpflichten aus diesen einzelgeschäften erlöschen , vorbehaltlich der nachfolgenden punkte 3 und 4 dieses anhangs .
die hauptpflichten aus diesen einzelgeschäften erlöschen , vorbehaltlich der nachfolgenden punkte 3 und 4 dieses anhangs .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abtretungsverbot die rechte und pflichten aus dem vertrag darf der vertragspartner weder abtreten noch in sonstiger weise hierüber verfügen .
abtretungsverbot die rechte und pflichten aus dem vertrag darf der vertragspartner weder abtreten noch in sonstiger weise hierüber verfügen .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
appeals against the decision were brought by germany, fab fernsehen aus berlin and medienanstalt berlin‑brandenburg.
il-Ġermanja, il-fab fernsehen aus berlin u l-medienanstalt berlin-brandenburg ippreżentaw appelli kontra din id-deċiżjoni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'(3) artikel 4 der entscheidungen 81/545/ewg, 81/546/ewg und 81/547/ewg ueber die einfuhr von frischem fleisch aus bulgarien, oesterreich und jugoslawien erhaelt folgende fassung:
'(3) artikel 4 der entscheidungen 81/545/ewg, 81/546/ewg und 81/547/ewg ueber die einfuhr von frischem fleisch aus il-bulgarija, oesterreich und jugoslawien erhaelt folgende fassung:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: