Results for baseline disease translation from English to Maltese

baseline disease characteristics
karatteristiċi tal-marda fil-linja bażi

baseline
bażika

baseline demographics and disease characteristics were balanced.
id-demografiċi fil-linja bażi u l-karatteristiċi tal-marda kienu bbilanċjati.

table 4 displays selected demographic and baseline disease characteristics.
tabella 4: turi karatteristiċi demografiċi u karatteristiċi tal- marda fil-linja bażi magħżula.

metastatic disease at baseline
marda metastatika fillinja bażi

patient demographics and baseline disease characteristics are summarised in table 10.
id-demografija tal-pazjenti u l-karatteristiċi tal-marda tal-linja bażi huma miġbura fil-qosor fit-tabella 10.

baseline demographics and disease characteristics were comparable between the two treatments arms.
id-demografija tal-linja bażi u l-karatteristiċi tal-mard kienu komparabbli bejn iż-żewġ trattamenti.

baseline demographic and disease characteristics were well balanced between the two treatment arms.
karatteristiċi demografiċi u tal-marda fil-linja bażi kienu bbilanċjati tajjeb bejn iż-żewġ gruppi ta’ kura.

patient demographic and baseline disease characteristics were similar between the treatment groups.
id-demografika tal-pazjenti u l-karatteristiċi tal-mard fil-linja bażi kienu simili bejn il-gruppi ta’ trattament.

the two treatment groups were well balanced in baseline disease characteristics and disease status.
iż-żewġ gruppi ta’ kura kienu bbilanċjati tajjeb fil-karatteristiċi bażiċi tal-mard u fl-istat tal-mard.

the two treatment groups were well balanced with regard to baseline characteristics and disease status.
iż-żewġ gruppi ta’ kura kienu bilanċjati tajjeb fir-rigward tal-karatteristiċi bażiċi u l-istat tal-marda.

a patients with measurable disease at baseline
a pazjenti b’marda li tista titkejjel fil-linja bażi

5 patients with measurable disease at baseline.
5 pazjenti b’marda li tikejjel fil-lija bażi.

baseline disease characteristics were similar in both studies and were consistent with compensated cirrhotic hcv patient population.
il-karatteristiċi tal-marda fil-linja bażi kienu simili fiż-żewġ studji u kienu konsistenti mal- popolazzjoni ta’ pazjenti b’hcv b’ċirrożi kkumpensata.

1 in patients with measurable disease at baseline.
1 pazjenti b’marda li setgħet tikejjel fil-linja bażi.

endoscopic appearance of the mucosa was evaluated in 252 patients with eligible baseline endoscopic disease activity in a substudy.
id-dehra endoskopika tal-mukuża ġiet evalwata f’252 pazjent b’attività endoskopika tal-marda eliġibbli fil-linja bażi f’sottostudju.

table 7 summarizes the key baseline clinical and disease-related characteristics of patients enrolled in ahus c10-004.
tabella 7 tagħti fil-qosor il-karatteristiċi kliniċi u ta’ dawk marbuta mal-mard ewlenien u tal-linja bażi għal pazjenti arwolati f’ahus c10-004.

patient demographics and baseline disease characteristics were well balanced between the treatment groups, and no statistically significant differences were noted.
id-demografija tal-pazjenti u l-karatteristiċi bażiċi tal-mard kienu bbilanċjati tajjeb bejn il-gruppi kkurati, u ma kienet innotata l-ebda differenza statistikament sinifikanti.

in comfort-i and comfort-ii, patient baseline demographics and disease characteristics were comparable between the treatment arms.
f’comfort-i u comfort-ii, id-demografiċi u l-karatteristiċi fil-linja bażi tal-marda tal-pazjenti kienu komparabbli bejn iż-żewġ gruppi ta’ trattament.

the two treatment arms were generally well balanced with respect to demographic and baseline disease characteristics and history of prior anti-sega therapies.
iż-żewġ gruppi ta’ trattament kienu ġeneralment ibbilanċjati sew fid-dawl tal-karatteristiċi demografiċi u tal-linja bażi u tal-istorja ta’ terapija kontra sega mogħtija fl-imgħoddi.