Results for bcf translation from English to Maltese

bcf - bioconcentration factor.
fbk — fattur tal-biokonċentrazzjoni.

the bcf is expressed as a function of the total wet weight of the fish.
il-bcf hija msejħa bħala funzjoni ta' l-użien imxarrab totali tal-ħut.

a biocide is not considered bioaccumulating if bcf < 100 or logkow < 3,0.
bijoċida ma titqiesx bijoakkumulattiva jekk bcf < 100 jew logkow < 3,0.

the extra samples are stored and analysed only if the results of the first round of analyses prove inadequate for the calculation of the bcf with the desired precision.
il-kampjuni ż-żejda huma miżmuma u analizzati biss jekk ir-riżultati ta' l-ewwel fażi ta' l-analiżi turi li mhijiex adegwata għall-kalkulazzjoni tal-bcf bil-preċiżjoni mixtieqa.

an active substance fulfils the bioaccumulation criterion where the bioconcentration factor (bcf) is higher than 2000.
sustanza attiva tissodisfa l-kriterju tal-bijoakkumulazzjoni fejn il-fattur tal-bijokonċentrazzjoni (bcf) huwa għola minn 2000.

bcfs based on total radioactive residues may not, therefore, be directly comparable to a bcf derived by specific chemical analysis of the parent compound only.
il-bcfs bbażati fuq residwi totali radioattivi ma jistgħux, għalhekk, jkunu direttament imqabbla ma' bcf derivati minn analiżi kimika speċifika tal-kompost tal-ġenitur biss.

since weight and age of a fish appear sometimes to have a significant effect on bcf values (1) these details are recorded accurately.
ladarba l-piż u l-età/ż-żmien ta' ħut jidhru xi kultant li għandhom xi effett sinifikanti fuq il-valuri tal-bcf (1) dawn id-dettalji huma rraportati b'reqqa.

a substance fulfils the bioaccumulation criterion (b-) when: — the bioconcentration factor (bcf) is higher than 2 000.
sustanza tissodisfa l-kriterju tal-bijo-akkumulazzjoni (b-) meta: — il-fattur ta' bijokonċentrazzjoni (bcf) huwa ogħla minn 2 000.