Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luxembourg: hématologie biologique
il-lussemburgu: hématologie biologique
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
biologische landbouw - /agriculture biologique
biologische landbouwagriculture biologique
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
que l'équipement destiné à assurer les conditions d'environnement requises pour chaque système d'essai biologique est adéquate, bien entretenu et efficace,
the equipment for maintaining the environmental conditions required for each test system is adequate, well maintained, and effective;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
competent authority direction générale de l’agriculture biologique (ministère de l’agriculture et de l’environnement); www.agriportail.tn
awtorità kompetenti direction générale de l’agriculture biologique (ministère de l’agriculture et de l’environnement); www.agriportail.tn.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'il existe des procédures de contrôle et de surveillance des conditions d'environnement et qu'elles opèrent convenablement dans les zones les plus importantes, comme l'animalerie et les autres salles réservées aux systèmes d'essai biologiques, les aires de stockage des substances d'essai et les secteurs de laboratoires,
environmental control and monitoring procedures exist and function adequately in critical areas, e.g., animal and other biological test systems rooms, test substance storage areas, laboratory areas;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality: