Results for blender translation from English to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

a moulinette blender,

Maltese

blender moulinette,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a trichomatic 35 blender with filtration insert,

Maltese

blender trikomatiku 35 bl-addizzjoni ta' filtrazzjoni,

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a stomacher lab-blender 3 500 thermo model,

Maltese

mudell ta' blender tal-laboratorju stomacher3 500thermo,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

when the blender is switched on, the heat-up will start.

Maltese

meta l-blender jinxtgħel, tibda tabba s-sħana.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

treat the sludge in a mechanical blender for 2 min. at medium speed.

Maltese

il-ħama’ hija trattata f’ħawwadi mekkaniku għal 2 minuti f’veloċità medja.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the blender should be operated three to four times for approximately one second each time.

Maltese

il-blender għandu jitħaddem minn tlieta sa erba' darbiet għal madwar sekonda kull darba.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

heavy-duty mincing machine and blender capable of homogenising poultry cuts or parts thereof.

Maltese

makni ta' l-ikkappuljat li jifilħu għall-istrapazz u makni li jħalltu li jkunu kapaċi jomoġenizzaw qatgħat tat-tjur jew partijiet minnhom.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

pour water to the edge of a liquid chamber connected to the blender (approximately 400 ml).

Maltese

ferra l-ilma sax-xifer tal-kompartiment tal-likwidu konness mal-blender (madwar 400 ml).

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

place the blender with filtration-insert, connect the waste tube and lead the tube to the waste bin.

Maltese

poġġi l-blender bl-addizzjonii tal-filtrazzjoni, qabbad it-tubu li jarmi u wassal it-tubu għat-tank taż-żibel.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the mincing insert of the moulinette blender is immersed repeatedly in the digestion fluid in the beaker to remove any meat still adhering.

Maltese

it-tidħil tal-kapuljat tal-blendermoulinette jiġi mgħaddas ripetutament fil-fluwidu tad-diġestjoni fit-tazza biż-żennuna għalbiex jitneħħa kull laħam li jkun għadu mwaħħal.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the stomacher lab-blender 3 500 should be fitted with a double plastic bag and the temperature control set at 40 to 41 °c

Maltese

il-blender tal-laboratorju stomacher3 500 għandu jkun mgħammar b'borża tal-plastik doppja u l-kontroll tat-temperatura ffisat għal minn 40 sa 41 °c

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the stomacher lab-blender 3 500 should be fitted with a double plastic bag and the temperature control set at 40 to 41 °c.

Maltese

il-blender tal-laboratorju stomacher3 500 għandu jkun mgħammar b'borża tal-plastik doppja u l-kontroll tat-temperatura mdawwar għal minn 40 sa 41 °c.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

100 samples of approximately 1 g each, taken from each of the individual samples in accordance with (b), are chopped in the moulinette blender.

Maltese

100 kampjun ta' madwar 1g kull wieħed, meħuda minn kull kampjun individwali skond il-(b), jiġu mqatta' fil-blendermoulinette.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

gallows green services limited cod beck blenders, cod beck estate dalton lane, dalton thirsk, north yorkshire yo7 3hr united kingdom

Maltese

gallows green services limited cod beck blenders, cod beck estate dalton lane, dalton thirsk, north yorkshire yo7 3hr ir- renju unit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,927,603,528 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK