Results for bloated translation from English to Maltese

bloated stomach
nefħa fl-istonku

feeling bloated;
tħossok minfuħ/a;

bloated feeling, wind (flatulence)
ens ta’ nefħa, gass

feeling bloated (abdominal distension),
tħossok minfuħ (distensjoni addominali),

feeling bloated or having gas in the bowel
tħossok minfuħ jew ikollok il-gass fl-imsaren

full or bloated or uncomfortable feeling in the stomach
tħossok mimli jew minfuħ jew skumdità fl-istonku

the eu is sometimes accused of being a bloated bureaucracy.
l-ue kultant tiġi akkużata li hija burokrazija ta’ daqs eċċessiv.

pain, stomach pain or discomfort, feeling bloated, dry mouth
uġigħ, uġigħ jew skonfort fl-istonku, tħossok minfuħ, ħalq xott

headache, stomach pain, feeling tired, feeling bloated, flatulence
uġigħ ta’ ras, uġigħ fl-istonku, tħossok għajjien, tħossok minfuħ, gass fl-istonku

constipation, feeling sick, being sick, feeling bloated, indigestion, gas.
stitikezza, sensazzjoni ta’ dardir, dardir, sensazzjoni ta’ nefħa, indiġestjoni, gass.

problems with digestion resulting in discomfort after meals, feeling bloated, flatulence
problemi bid-diġestjoni li jwasslu għal skonfort wara l-ikel, tħossok minfuħ, gass fl-istonku

bloated stomach, difficulty controlling your bowel movements, haemorrhoids (piles)
tonku minfuħ, diffikultà biex tikkontrolla l-movimenti ta’ imsarnek, emorrojdi (murliti)

diarrhoea, constipation, feeling sick, being sick, feeling bloated, indigestion, gas.
dijarea, stitikezza, sensazzjoni ta ’ dardir, dardir, sensazzjoni ta ’ nefħa, indiġestjoni, gass.

problems with digestion resulting in discomfort after meals, feeling bloated, wind (flatulence)
problemi bid-diġestjoni li jirriżultaw fi dwejjaq wara l-ikel, tħossok minfuħ, gass (flatulenza)

constella acts locally in your gut, helping you to feel less pain and less bloated, and to restore the normal functioning of your bowels.
constella jaġixxi lokalment fl-imsaren tiegħek u jgħinek tħoss inqas uġigħ u inqas nefħa, u biex treġġa’ lura l-funzjonament normali tal-imsaren tiegħek.

heartburn, vomiting, constipation, diarrhoea, feeling bloated, abdominal pain, toothache indigestion, flatulence, dry mouth
Ħruq fl-istonku, rimettar, stitikezza, dijarea, tħossok mifqugħ, uġigħ addominali, uġigħ fis-snien, indiġestjoni, gass fl-istonku, ħalq xott

stomach pain, bloated stomach, feeling sick (nausea), swelling of stoma (an artificial opening for waste removal), vomiting
uġigħ fl-istonku, stonku minfuħ, tħossok ma tiflaħx (dardir), nefħa fl-istoma (ftuħ artifiċjali għat- tneħħija tal-ippurgar), rimettar

common side effects (affects 1 to 10 users in 100) include: • vomiting, diarrhoea, constipation, stomach ache, bloated feeling, indigestion, loss of appetite • depression, difficulty in concentrating, excessive feeling of well being • increased sensitivity to sound and noise, blurred or double vision • low blood pressure, flushing/ feeling hot, slow shallow breathing, feeling weak, feeling faint, reduced sensitivity to touch, numbness or tingling • runny or blocked nose, dry mouth, sore throat, itching of the skin, skin rash, irritation under the tongue
effetti sekondarji komuni (jaffettwaw minn 1 sa 10 f’ 100 utent) jinkludu: • remettar, dijarea, stitikezza, uġigħ fl- istonku, tħossok minfuħ, indiġestjoni, nuqqas t’ aptit • dipressjoni, diffiċli tikkonċentra, tħossok tassew tajjeb • sensittività ogħla għal ħsejjes u l- istorbju, vista mċajpra jew doppja • pressjoni baxxa tad- demm, fwawar/ tħossok sħun, tieħu nifs bil- mod u fil- baxx, tħossok debboli, tħossok ser tistordi, sensittività mnaqqsa meta tħoss, tirżiħ jew tgħarriex • imnieħer iqattar jew imblokkat, ħalq xott, griżmejn jweġgħuk, ħakk fuq il- ġilda, raxx tal- ġilda, irritazzjoni taħt l- ilsien