Results for broad spectrum of activity(bacter... translation from English to Maltese

difloxacin is an aryl-fluoroquinolone with a broad spectrum of antimicrobial activity.
difloxacin huwa aryl-fluoroquinolone bi spettru wiesa ta’ attività antibatterika.

spectrum of activity of ceftazidime/avibactam
firxa tal-attività ta' ceftazidime/avibactam

this leads to a broad spectrum of recommendations.
dan iwassal għal firxa ta’ rakkomandazzjonijiet.

consequently, the initiative covers a broad spectrum of issues.
b’hekk, l-inizjattiva tkopri spettru wiesa’ ta’ kwistjonijiet.

cefovecin is a third generation cephalosporin with a broad-spectrum of activity against gram-positive and gram-negative bacteria.
cefovecin huwa kefalosporin tat-tielet ġenerazzjoni b’attività wiesgħa kontra mikrobi gram-positive u gram-negative.

spectrum of activity includes fourth larvae and adults of:
il-firxa ta’ attività tinkludi r-raba’ dudu (fourth larvae) u l-adult ta’:

the interconnection and interaction of a broad spectrum of horizontal and sectoral eu policies,
ir-rabta u l-interazzjoni ta’ spettru wiesa’ ta’ politiki orizzontali u settorjali tal-ue,

in vivo, docetaxel is schedule independent and has a broad spectrum of experimental antitumour activity against advanced murine and human grafted tumours.
in vivo, docetaxel jaħdem indipendentement mill-iskeda ta’ kif jingħata u għandu firxa wiesgħa t’attivita fuq it-tumuri esperimentali, kontra tumuri mlaqqmin u avvanzati derivati mill- ġrieden u mill-bnedmin.

in the reporting period, mandates were issued in support of a broad spectrum of legislation.
fil-perjodu tar-rappurtaġġ, inħarġu mandati bħala appoġġ għal firxa wiesgħa ta' leġislazzjoni.

here again there is a broad spectrum of subsystem manufacturers and third tier suppliers.
hawnhekk ukoll insibu firxa wiesgħa ta’ produtturi ta’ sottosistemi u fornituri tat-tielet livell.

human normal immunoglobulin contains mainly immunoglobulin g (igg) with a broad spectrum of antibodies against infectious agents.
5. 1 tagħrif farmakodinamiku

a modern, inclusive, flexible and competitive labour market embraces a broad spectrum of activities and roles.
suq tax-xogħol modern, inklużiv, flessibbli u kompetittiv iħaddan firxa wiesgħa ta’ attivitajiet u rwoli.

human normal immunoglobulin contains mainly functionally intact immunoglobulin g (igg) with a broad spectrum of antibodies against infectious agents.
immunoglobulina normali umana jikkonsisti prinċipalment fiha immunoglobulina g (igg) funzjonalment intatt b' firxa kbira ta 'antikorpi kontra aġenti t' infezzjoni.

human normal immunoglobulin contains mainly immunoglobulin g (igg) with a broad spectrum of opsonising and neutralizing antibodies against infectious agents.
l-immunoglobulina umana normali fiha prinċipalment l-immunoglobulina g (igg) bi spettru wiesa’ ta’ opsonising u antikorpi newtralizzanti kontra aġenti infettivi.

clomipramine has a broad-spectrum of action in blocking the neuronal reuptake of both serotonin (5- ht) and noradrenaline.
clomipramine għandu azzjoni estensiva fl-impediment ta’ l-irkupru newronali ta’ serotonin (5-ht) u noradrenalina.

7.15 eu analyses can produce interesting data on the quality of a broad spectrum of conditions in member states.
7.15 l-analiżi tal-ue tista’ tipproduċi data interessanti dwar il-kwalità ta’ spettru wiesa’ ta’ kundizzjonijiet fl-istati membri.

metaflumizone and amitraz are combined in the final formulation to provide a broad spectrum of activity against both fleas and ticks, respectively, due to non-systemic exposure of the parasites on the skin and hair.
metaflumizone u amitraz huma kkombinati fil-formulazzjoni finali biex jipprovdu firxa wiesa ta’ attività kontra kemm il-briegħed kif ukoll il-qurdien, rispettivament, minħabba espożizzjoni mhux sistemika tal-parassiti fuq il-ġilda u l-pil.

here again, a broad spectrum of individual choices can be identified, from improving skills on the spot to widening competences, and even to taking a new direction.
għal darb'oħra, firxa wiesgħa ta' għażliet individwali jistgħu jiġu identifikati, mit-titjib ta' ħiliet fuq il-post sat-twessigħ tal-kompetenzi, kif ukoll l-għażla ta' direzzjoni ġdida.

in addition to the reactions from member states and the ecb, the commission received 27 replies directly from a broad spectrum of key financial market players and organisations.
barra mirreazzjonijiet ta » l-istati membri u tal-bĊe, il-kummissjoni rċeviet 27 risposta direttament minn spettru wiesa » ta » parteċipanti u ta » organizzazzjonijiet ewlenin tasswieq finanzjarji.

however, such a comprehensive framework would maximise the benefits of both the legislative and non-legislative instruments to tackle the broad spectrum of cybercrime problems.
madankollu, dan il-qafas komprensiv iżid kemm jista’ jkun il-benefiċċji kemm tal-istrumenti leġislattivi kif ukoll ta’ dawk mhux leġislattivi biex jiġi indirizzat l-ispettru wiesa’ tal-problemi ċibernetiċi.