Results for bronchial translation from English to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

bronchial asthma

Maltese

ażżma tal-bronki

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bronchial carcinoma,

Maltese

karċinoma fil-bronki,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

English

bronchial breath sound

Maltese

ħoss tan-nifs tal-bronki

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

hypersensitivity (e.g. bronchial hyperreactivity)

Maltese

sensittività eċċessiva (eż. iperreattività tal-bronki)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

children with pre-existing bronchial asthma

Maltese

tfal b’ażżma tal-bronki eżistenti minn qabel

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bronchial infections caused by pasteurella multocida.

Maltese

Ħnieżer infezzjonijiet fil- bronki kkawżati minn pasteurella multocida

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

theophylline (used to improve bronchial air flow);

Maltese

theophylline (jintuża biex itejjeb il-fluss tal-arja fil-bronki);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

infections such as bronchial tube inflammation (bronchitis)

Maltese

infezzjonijet bħal infjammazzjoni tat-tubu tal-bronki (bronkite)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bronchial hyper-reactivity, obstructive airways disorder

Maltese

reattività eċċessiva tal-bronki, disturb ta’ ostruzzjoni tal- passaġġ tan-nifs

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

difficulty breathing (bronchial spasm) anaphylactic shock

Maltese

diffikutà biex tieħu n-nifs (spażmu bronkjali) xokk anafilattik

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bronchitol must also not be used in patients with bronchial hyperresponsiveness.

Maltese

bronchitol lanqas ma jista’ jintuża f’pazjenti b’rispons eċċessiv tal-bronki.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tuberculosis of the lung parenchyma or the tracheo-bronchial tree.

Maltese

it-tuberkolożi tal-parenċima tal-pulmun jew tas-siġra trakeo-bronkali.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

patients who show bronchial hyperresponsiveness must not be treated with bronchitol.

Maltese

il-pazjenti li juru rispons eċċessiv tal-bronki ma jistgħux jiġu ttrattati bi bronchitol.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bronchial hyperresponsiveness to inhaled mannitol (see section 4.4).

Maltese

rispons eċċessiv tal-bronki għal mannitol li jittieħed man-nifs (ara sezzjoni 4.4).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bronchial infections caused by escherichia coli, salmonella spp. and pasteurella spp.

Maltese

infezzjonijiet uroġenitali kkawżati minn escherichia coli

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

pecific medicines for the treatment of bronchial asthma (β-sympathomimetics)

Maltese

mediċini speċifiċi għall-kura ta’ ażma fil-bronki (simpatomimetiċi-β)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

common: asthma and related symptoms (such as wheezing and bronchial hyperactivity)

Maltese

komuni: ażma u sintomi relatati (bħal tħarħir u attività eċċessiva tal-bronki)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bronchial hypersecretion, asthma attack in asthmatic patients or patients with a history of asthma, cough

Maltese

iposekrezzjoni bronkjali, attakk tal-ażżma f’pazjenti ażżmatiċi jew pazjenti bi storja ta’ ażżma, sogħla

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a dose of 90 micrograms administered during three hours in patients with acute bronchial obstruction raised no safety concerns.

Maltese

doża ta’ 90 mikrogramma mogħtija matul tliet sigħat lil pazjenti b’ostruzzjoni akuta tal-bronki ma qajmet l-ebda tħassib dwar is-sigurtà.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reactive airway disease including bronchial asthma or a history of bronchial asthma, or severe chronic obstructive pulmonary disease.

Maltese

marda reattiva tal-passaġġi tal-arja inkluż ażżma tal-bronki jew passat ta’ ażżma tal-bronki, jew marda severa kronika ostruttiva tal-pulmun.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,884,436,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK