Results for bubbles translation from English to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

removing bubbles

Maltese

kif tneħħi l-bżieżaq

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of air bubbles.

Maltese

tevita milli jiffurmaw bżieżaq ta ’ l- arja.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

dislodge air bubbles

Maltese

neħħi l-bżieżaq tal-arja

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you see air bubbles

Maltese

20 • ibdel il- labra għal- labra fina għat- titqib u neħħi xi bżieżaq ta ’ l- arja:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

air bubbles are normal.

Maltese

bżieżaq tal-arja huma normali.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remove any air bubbles:

Maltese

neħħi l - bżieżaq ta ’ l- arja: jekk tara bżieżaq ta ’ arja fis- siringa, żomm is- siringa bil- labra

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- eliminate any air bubbles.

Maltese

- neħħi kwalunkwe bżieżaq ta ’ l- arja.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if you see any bubbles, pull

Maltese

jekk tara xi bżieżaq,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

eliminate air bubbles if necessary.

Maltese

neħħi l-bżieżaq ta’ l-arja jekk ikun hemm bżonn.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

step 6: check for air bubbles

Maltese

stadju 6: iċċekkja għall-bżieżaq tal-arja

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it also helps to stop air bubbles.

Maltese

tgħin ukoll biex ma jiffurmawx bżieżaq tal-arja.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

first remove any large air bubbles

Maltese

l-ewwel neħħi kwalunkwe bżieżaq kbar

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before injection remove any air bubbles.

Maltese

qabel l-injezzjoni neħħi l-bżieżaq ta’ l-arja li jista’ jkun hemm.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

check the medicine for large air bubbles.

Maltese

iċċekkja l-mediċina għal bżieżaq kbar tal-arja.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before every injection, clear any air bubbles.

Maltese

qabel kull injezzjoni, neħħi l-bżieżaq ta' l-arja.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

before starting the infusion remove any air bubbles.

Maltese

qabel ma tibda l-infuzzjoni neħħi l-bżieżaq ta’ l-arja li jista’ jkun hemm.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

figure 6: remove air bubbles and refill syringe

Maltese

figura 6: neħħi l-bżieżaq u imla mill-ġdid is-siringa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stir carefully after each addition to eliminate air bubbles.

Maltese

Ħawwad b'attenzjoni wara kull addizzjoni sabiex telimina l-bżieżaq ta' l-arja.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

‘speech bubbles’ — tv language programmes presented by children

Maltese

speech bubbles – programmi televiżivi tallingwa preżentati mit-tfal

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

real estate bubble

Maltese

bużżieqa immobiljari

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,155,279,861 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK