Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buffer,
il-buffer,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the pegylated liposomes also have a low permeability lipid matrix and internal aqueous buffer system that combine to keep doxorubicin hydrochloride encapsulated during liposome residence time in circulation.
il- liposomi pegilati għandhom ukoll matriċi lipida ta 'permejabilità baxxa u sistema interna ta' baffer akweju li jaħdmu flimkien biex iżommu doxorubicin hydrochloride enkapsulat fil- ħin ta 'residenza tal- liposoma fiċ - ċirkolazzjoni.
when calculating total economic costs, account must therefore be taken of the costs of the network, regulatory, storage and buffer systems required for fluctuating energy sources, as advocated by the committee in the context of the internalisation of external costs, e.g. in relation to nuclear energy and the various forms of use of fossil energy sources15.
l-ispejjez addizzjonali tas-sistemi ta’ netwerk, regolazzjoni, ħżin u riżerva meħtieġa minħabba l-fluttwazzjoni tas-sorsi tal-enerġija għandhom jiġu kkunsidrati fl-evalwazzjoni ekonomika globali wkoll, hekk kif talab il-kumitat fl-ambitu tal-internalizzazzjoni tal-ispejjeż esterni, pereżempju fil-qasam tal-enerġija nukleari u l-forom l-oħra ta’ użu tal-enerġiji fossili14.