Results for bullet points translation from English to Maltese

amend the bullet points as follows:
ibdel l-inċiżi kif ġej:

add a bullet point:
Żid inċiż kif ġej:

add a new bullet point:
Żid inċiż ġdid:

add a bullet point at the end
Żid dan l-inċiż fl-aħħar tal-punt:

amend the third bullet point.
emenda t-tielet inċiż

delete the following bullet point:
Ħassar il-punt:

add a new bullet point as follows:
Żid punt ġdid, kif ġej:

point 4.2.1, last bullet point
punt 4.2.1, l-aħħar inċiż

add a new bullet point after the 4th:
Żid inċiż ġdid wara r-4 inċiż.

add text to fourth bullet point as follows:
Żid it-test fir-raba’ inċiż kif ġej:

delete last bullet point and replace with following:
Ħassar l-aħħar inċiż u minfloku daħħal dan li ġej:

add new text and amend the bullet point as follows:
Żid it-test u ibdel l-inċiż kif ġej:

add a new text to become the third bullet-point:
Żid punt ġdid wara t-tieni inċiż:

add new bullet point after the fourth bullet point as follows:
Żid inċiż ieħor wara r-raba’ inċiż:

the chmp considered that the proposed wording under bullet point a and b were acceptable.
is- chmp ħass li l- kitba proposta taħt il- punti bullet a u b kienet aċċettabbli.

is the third bullet point in paragraph 42 in line with the directive on the posting of workers?
it-tielet inċiż tal-paragrafu 42 huwa konformi mad-direttiva dwar l-istazzjonar tal-ħaddiema?

11th bullet point: who would decide what travel is unnecessary, and according to what criteria?
il-11-il inċiż: min ser jistabbilixxi x’inhuwa vjaġġar inutli u b’liema kriterji?

the above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category( see last bullet point).
il-lista ta » fuq mhijiex lista li tinkludi kollox u tvarja skond it-tip ta » kategorija ta » rapportar( ara l-aħħar partita fil-lista ta » fuq).

8.1 as mentioned in 2.5, last bullet point, the commission itself states that state aid may not distort competition with existing services.
8.1 kif hemm imsemmi f’punt 2.5, il-kummissjoni stess tafferma li l-għajnuna ta’ l-istat ma tistax tikkawża tfixkil fil-konkorrenza għas-servizzi eżistenti.

( c ) the sixteenth bullet point is replaced by the following : « the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of ecb debt certificates ) ;
( c ) is-sittax-il punt jinbidel b' li ġej : « id-denominazzjoni taċ-ċertifikati ( fil-każ ta » ħruġ ta » ċertifikati ta' dejn tal-bĊe ) ;