Results for bushes translation from English to Maltese

bearing shells and bushes
Ċilindri ta’ ġewwa u ta’ barra tal-bearings

trees, shrubs and bushes
siġar, arbuxelli u buxxijiet

bushes and trees are growing in these areas.
arbuxxelli u siġar qed jikbru f’dawn iż-żoni.

areas containing trees and bushes for the production of fruit.
Żoni li fihom siġar u arbuxelli għall-produzzjoni tal-frott.

bearing shells and bushes in engines, transmissions and air conditioning compressors
Ċilindri ta’ barra u ta’ ġewwa tal-bearings fil-magni, trażmissjonijiet u kumpressuri għall-arja kkundizzjonata

excessive wear in swivel pin and/or bushes or at suspension joints.
il-pern u/jew il-buxxis jew il-ġonot tas-sospensjoni ittieklu wisq.

bushes, for example, have been cleared both by volunteers and hired workers.
pereżempju l-arbuxelli tneħħew kemm mill-vo-luntiera kif ukoll minn ћaddiema impjegati bi ћlas.

to tom’s surprise, there in the bushes lay yet another wooden box.
hemmhekk, qalb il-masġar, tom reġa’skopra kaxxa oħra.

trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts
siġar, arbuxelli u buxxijiet, imlaqqmin jew le, ta’ razez li jagħmlu frott u ġewż li jittiekel

areas containing trees, bushes and perennial berry plants other than strawberries for the production of fruit.
arji li fihom siġar, siġar żgħar u pjanti ta' berry perennjali minbarra l-frawli għall-produzzjoni tal-frott.

christmas trees and trees and bushes grown mainly for use for energy production are included here, regardless of where they are grown.
siġar tal-milied u siġar u arbuxelli mkabbra prinċipalment għall-użu biex tiġi prodotta l-enerġija huma nklużi hawn, hu x'inhu l-post fejn jitkabbru.

typical mediterranean scrub in full bloom in greece © bob gibbons/natural image rich understory of shrubs and bushes.
medda ta’ siġar mhux żviluppati tipikament mediterranja li qed ti orixxi fil-greċja © bob gibbons/stampa naturali-

purchases of minor items of machinery and equipment as well as of young trees and bushes for a minor replanting operation do not appear in these columns but are included in the costs for the accounting year.
ix-xiri ta’ oġġetti żgħar ta’ makkinarju u tagħmir kif ukoll ta’ siġar żgħar u buxxijiet għal tħawwil mill-ġdid ma għandux jidher f’dawn il-kolonni, iżda għandu jiġi inkluż fl-ispejjeż tas-sena ta’ kontabbiltà.

for potted plants and sapling fruit trees and bushes (common customs tariff heading no 06.02 c ii) until 31 december 1968.
għall-pjanti mħawwla u siġar żgħar tal-frott u sgajjar (tariffa doganali komuni intestatura nru 06.02 c ii) sal-31 dicembru 1968

this particular crake, which is in danger of extinction all over the world, needs open plains with high bushes, a high level of groundwater and a small amount of woods for successful breeding.
dan il-crake partikolari, li jinsab fil-periklu li jinqered għalkollox madwar id-dinja kollha, jeħtieġ pjanuri miftuħa b’arbuxelli għoljin, livell għoli ta’ ilma tal-wiċċ u art imdaqqsa miksija bis-siġar biex ikun jista’ jgħammar b’suċċess.

hand-held hedge trimmer: a hand-held device designed for trimming hedges and bushes by means of one or more reciprocating cutter blades, according to en 774,
apparat li jinżamm fl-idejn għall-irqim taċ-ċnut tas-sies: apparat li jinżamm fl-idejn iddisinjat għall-irqim taċ-ċnut tas-sies u l-għolliq permezz ta' wieħed jew aktar xfafar reċiproki li jaqtgħu, bi qbil ma en 774,

as regards potted plants and sapling fruit trees and bushes (common customs tariff heading no 06.02 c ii) the council shall adopt such measures as may be required in pursuance of articles 3, 12 or 18 of this regulation.
fir-rigward ta' pjanti mħawwla u siġar żġħar tal-frott u sġajjar (tariffa doġanali komuni intestatura nru 06.02 c ii) il-kunsill ġħandu jaddotta dawk il-miżuri li jistġħu ikunu meħtieġa skond l-artikoli 3, 12 jew 18 ta' dan ir-reġolament.