Results for captafol translation from English to Maltese

captafol
kaptafol

captafol (iso) and methamidophos (iso)
kaptafol (iso) u metamidofos (iso)

not later than 1 july 1988 in the case of captafol, captane and folpet;
mhux aktar tard mill-1 ta' lulju 1988 fil-każ ta' captafol, captane u folpet;

whereas it has also been established that the uses of binapacryl and captafol in plant protection products are likely to give rise to harmful effects on human and animal health;
billi ġie stabbilit ukoll li l-użi tal-binapacryl u l-kaptafol fil-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti x'aktarx joħloq effetti ħżiena fuq is-saħħa tal-bniedem u ta' l-annimali;

whereas, for the same reasons, it seems desirable to bring the directive up to date by adding provisions relating to further pesticides whose residues may occur in fruit and vegetables, namely, bromophos-ethyl, bromopropylate, captafol, chlorpropham, chlorbufam, chlorfenvinphos, chlormequat, ddt, diazinon, dichlofluanid, dichlorvos, dicofol, dioxathion, diquat, fentin, heptachlor, methyl bromide, paraquat, pyrethrins, triallate, vamidothion and chinomethionat;
billi, għal l-istess raġunijiet, jidher li huwa mixtieq li d-direttiva tkun aġġornata biż-żieda tad-dispożizzjonijiet li jirrigwardaw aktar pestiċidi li r-residwi tagħhom jistgħu iseħħu fil-frott u l-ħxejjex, jiġifieri bromophos-ethyl, bromopropylate, captafol, chlorpropham, chlorbufam, chlorfenvinphos, chlormequat, ddt, diazinon, dichlofluanid, dichlorvos, dicofol, dioxathion, diquat, fentin, heptachlor, methyl bromide, paraquat, pyrethrins, triallate, vamidothion u chinomethionat;