Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accident report
rapport ta' aċċident
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
with caution.
auc:↑30
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
use with caution.
uża b'kawtela.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
be used with caution.
b’kawtela.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
be done with caution because
b’kawtela minħabba li l
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
proceed with agricultural reforms.
tipproċedi bir-riformi agrikolturali.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cytotoxic: handle with caution
Ċitossiku: immaniġġja b'kawtela
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cytotoxic: handle with caution.
Ċitotossiku: immaniġġjah b’attenzjoni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
peyona should be used with caution.
peyona għandu jintuża b’attenzjoni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zimulti should be used with caution dic
m’ hemmx bżonn ta ’ aggustamenti fid- doża fl- anzjani (ara sezzjoni 5. 2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this combination should be used with caution.
l-użu ta’ dawn il- mediċini flimkien ma’ pemetrexed għandha ssir b’kawtela.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
betaferon should be used with caution with:
betaferon għandu jintuża b’ kawtela ma ’:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
co-administration should be used with caution.
l-għoti flimkien għandu jintuża b’kawtela.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
repaglinide accord should be taken with caution.
repaglinide accord għandu jittieħed b’kawtela.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor will decide how to proceed with the treatment.
it-tabib tiegħek ser jiddeċiedi kif tipproċedi bit-trattament tiegħek.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
once the bolus has been injected, proceed with the infusion.
ladarba l- injezzjoni f' daqqa tkun saret, kompli bl- infużjoni (ara s - sommarju tal- karatteristiċi tal- prodott ta 'tractocile 7. 5 mg/ ml, konċentrat għas- soluzzjoni għall - infużjoni).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the analysis should then proceed with the least possible delay.
l-analiżi għandha mbagħad tipproċedi bl-inqas dewmien possibbli.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
accident data contained in accident reports
dejta dwar l-inċidenti misjuba fir-rapporti ta’ l-inċidenti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
co-administration of tyverb with moderate inhibitors of cyp3a4 should proceed with caution and clinical adverse reactions should be carefully monitored.
l-amministrazzjoni ta’ tyverb flimkien ma’ impedituri moderati ta’ cyp3a4 għandha ssir b’attenzjoni u għandu jkun hemm monitoraġġ b’attenzjoni għal reazzjonijiet kliniċi avversi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
accident reports include the following data:
ir-rapporti ta' l-inċidenti jinkludu d-dejta li ġejja:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: