Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caulking and chiselling.
mili u xogħol bil-furmatur.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
glaziers putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics
stokk tal-vitrat, stokk tat-tilqim, siment tar-reżin, komposti tat- tqalfit u mastiċi oħrajn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
glaziers’ putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics
stokk tal-ħġieġ, stokk tat-tilqim, simenti tar-reżina, komposti u gomom oħrajn għat-tqalfit
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
glaziers’ putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters’ fillings
stokk tal-ħġieġ, stokk tat-tilqim, simenti tar-reżina, komposti u gomom oħrajn għat-tqalfit; mili taż-żebbiegħa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
glaziers’ putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters’ fillings; non-refractory surfacing preparations for façades, indoor walls, floors, ceilings or the like
stokk tal-ħġieġ, stokk tat-tilqim, simenti tar-reżina, komposti u gomom oħrajn għat-tqalfit; mili taż-żebbiegħa; preparazzjonijiet ta’ kisi mhux rifrattivi għal faċċati, ħitan interni, artijiet, soqfa u bħalhom
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: