From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the hepatocellular centrilobular hypertrophy was consistent with rodent specific enzyme induction.
l-ipertrofija ċentrilobulari epatoċellulari kienet konsistenti ma’ l-induzzjoni ta’ l-enzimi speċifiċi għall-annimali gerriema.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ketonuria and hepatocellular centrilobular hypertrophy were observed in rats in repeated dose toxicity studies for up to 6 months dosing.
fi studji dwar l-effett tossiku minn dożi ripetuti fuq il-firien b’dożi li damu jingħataw sa 6 xhur dehru ketonurja u ipertrofija ċentrilobulari epatoċellulari.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
liver steatosis and a dose-related increase in centrilobular necrosis were observed in long-term studies lp
kienu innotati, fi studji fit- tul fuq il- far, li l- fwied sar xaħmi u kien hemm żieda fl- inċidenza tan -
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
in dog, liver effects consisted of increased weight and centrilobular hypertrophy, no degenerative changes of hepatocytes were observed.
fi studji ripetuti tat- tossiċità tad- doża fil- firien sinjali ta ’ epatotossiċità kienu jikkonsistu minn żieda fil- livelli ta ’ enzimi tal- fwied u bidliet deġenerattivi ta ’ l- epatoċiti li kienu akkumpanjati minn sinjali ta ’ riġenerazzjoni kumpensatorja fil- kelb, l- effett fuq il- fwied kien jikkonsisti f’ żieda fil- piż u ipertrofija ċentrilobulari, mingħajr ma ġiet osservata ebda bidla deġenrattiva ta ’ epatoċiti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
liver steatosis and a dose-related increase in centrilobular necrosis were observed in long-term studies in the rat.
kienu innotati, fi studji fit-tul fuq il-far, li l-fwied sar xaħmi u kien hemm żieda fl-inċidenza tan- nekrosi tal-lobuli ċentrali tal-fwied, relatati mad-daqs tad-doża.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in repeated dose toxicity studies increases in liver weight were observed in mice, rats and dogs; this was often accompanied by hepatic centrilobular hypertrophy.
fi studji tal-effett tossiku minn dożi ripetuti ġew osservati żidiet fil-piż tal-fwied fil-ġrieden, fil-firien u fil-klieb; dan spiss kien akkumpanjat minn ipertrofija ċentrilobulari epatika.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adverse effects not observed in clinical studies but seen in the rat and to a lesser extent in the mouse at exposure levels similar to human exposure levels and with possible relevance for clinical use were liver changes, indicating an adaptive response such as increased weight and centrilobular hypertrophy, fatty infiltration and increased liver enzymes in plasma.
dawk l- effetti li jista 'jkollhom rilevanza fl- użu kliniku huma: bidliet fil- fwied li jindikaw rejazzjonijiet bħal żieda fil- piż u ipertrofija ċentrilobulari, żieda fil- livell tax- xaħam u żieda fl- enżimi tal- fwied fil- plażma.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in repeated-dose toxicity studies, dose-related liver changes (weight, centrilobular hypertrophy, occasionally necrosis), induction of hepatic drug metabolising enzymes and slightly decreased erythron parameters were seen in mice, rats and dogs.
fi studji dwar it-tossiċità b’doża ripetuta, bidliet fil-fwied marbuta mad-doża (piż, ipertrofija ċentrilobulari, kultant nekrosi), induzzjoni ta’ enzimi tal-fwied li jimmetabolizzaw il-mediċini u parametri erythron ftit imnaqqsa ntwerew fil-ġrieden, firien u klieb.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: