Results for certain problems translation from English to Maltese

have certain heart problems;
ibatu minn ċerti problemi tal-qalb;

for relieving certain stomach problems
biex itaffi ċerti problemi fl-istonku

certain problems with your immune system.
biex tikkura ċerti problemi fis- sistema immuni tiegħek.

cisapride, used to relieve certain stomach problems
cisapride, jintuża biex itaffi ċerti problemi fl-istonku

you have certain moderate or severe liver problems
inti għandek ċerti problemi moderati jew severi fil-fwied

cisapride (used to relieve certain stomach problems)
cisapride (li jintuża biex jalleva ċerti problemi fl-istonku)

cisapride, a medicine used to relieve certain stomach problems
cisapride, mediċina li tintuża biex itaffi ċerti problemi fl-istonku

desiring to settle certain particular problems relating to denmark,
bix-xewqa li jsolvu ċertu problemi partikolari li għandhom x'jaqsmu mad-danimarka,

desiring to settle certain particular problems relating to denmark;
bix-xewqa li jsolvu ċertu problemi partikolari li jirrigwardaw id-danimarka,

cisapride (a medicine used to relieve certain stomach problems).
(eż. amphotericin b) cisapride (mediċina wżata biex tikkura ċertu problemi fl- istonku). •

cisapride – a medicine used to treat certain digestive system problems
cisapride – mediċina użata biex tikkura ċerti problemi fis-sistema diġestiva

the scale of expansion envisaged for biofuels however raises certain problems.
madankollu, l-iskala ta’ l-espansjoni prevista għall-bijokarburanti qiegħda toħloq xi ftit problemi.

certain political leaders act oportunistically, irresponsibly turning problems to their advantage.
barra minn hekk, ċerti mexxejja politiċi jużaw dawn il-problemi b’mod opportunista irresponsabbli.

certain problems occur more often on websites of intermediaries than on those of traders.
Ċerti problemi jinsabu aktar ta’ spiss fuq is-siti tal-internet tal-intermedjarji milli fuq dawk tan-negozjanti.

it should not be used in patients who have certain problems with their liver or severe kidney problems.
il- mediċina ma għandiex tintuża f' pazjenti li għandhom problemi gravi bil- fwied jew bil- kliewi.

problems with the quality of certain notified bodies
problemi bil-kwalità ta' ċerti korpi notifikati

if you have certain problems with your gullet/food pipe (oesophagus) such as narrowing or difficulty swallowing.
jekk għandek xi problemi bil-gerżuma/pajp tal-ikel (esofagu) tiegħek bħal tidjieq jew diffikultà biex tibla’.

although iot will help to address certain problems, it will usher in its own set of challenges, some directly affecting individuals.
għalkemm l-iot għandu jgħin biex jiġu indirizzati xi problemi, se jġib miegħu sett ta' sfidi speċifiċi tiegħu, u xi wħud se jaffettwaw direttament lill-individwi.

follow-up of confirmed conflicts of interest for elected officials at central and local level also poses certain problems.
is-segwitu ta' kunflitti ta' interess għal uffiċjali eletti fil-livelli ċentrali u lokali joħloq ċerti problemi wkoll.

specific programmes can successfully address certain problems in the short term but in the longer term such problems can be tackled by general programmes.
il-programmi speċifiċi jistgћu jindirizzaw b’suċċess ċerti problemi fuq perjodu qasir ta’ żmien, iżda l-problemi ta’ perjodu itwal jistgћu jiġu ttrattati bi programmi ġenerali.