Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compagnie française du méthane transporting gas.local authorities, or associations of, supplying heat to the public.
compagnie française du méthane li tittrasporta l-gass. awtoritajiet lokali, jew assoċjazzjonijiet ta', li jfornu t-tisħin lill-pubbliku.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
74072•a private travel agency, cit (compagnie italienne detourisme), which works on the basis of a contractconcluded with parliament.
•a[enzija tas-safar privata, cit (compagnie italienne detourisme), li ta]dem fuq ba\i ta' kuntratt konklu\ malparlament.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on 30 april, the commission adopted a decision imposing a fine of eur 3.4 million on compagnie maritime belge (“cmb”), a belgian shipping company.
fit-28 ta’ april, il-kummissjoni adottat deċiżjoni li timponi multa ta’ € 3.4 miljun fuq compagnie maritime belge (‘cmb’), kumpanija belġjana tal-bastimenti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(9) case c-299/05 commission v parliament and council [2007] ecr°i-8695, paragraphs 29 and 30.(10) case t-276/04 compagnie maritime belge v commission [2008] ecr°ii-1277.
sentenza tal-qorti tal-Ġustizzja tal-15 ta’ lulju 1963, plaumann vs il-kummissjoni, 25/62, Ġabra p.³197.sentenza tal-qorti tal-Ġustizzja tal-5 ta’ mejju 1998, dreyfus vs il-kummissjoni, c-386/96³p, Ġabra p.³i-2309, punt 43.Ġu³l³287m, p.³338.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: