From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colorimetry (after complexation).
kolimetrija (wara l-komplessazzjoni).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
elvitegravir plasma concentrations are lower with antacids due to local complexation in the gastrointestinal tract and not to changes in gastric ph.
il-konċentrazzjonijiet ta’ elvitegravir fil-plażma huma iktar baxxi ma’ antaċidi minħabba kumplessazzjoni lokali fl-apparat gastrointestinali u mhux minħabba tibdil fil-ph gastrika.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
digests which have to be analyzed by dpasv or from which the analyte is to be extracted with organic complexation agents, must be free from any residual organic material.
diġestjonijiet li għandhom jiġu analizzati permezz ta’ dpasv jew li minnhom għandu jiġi estratt l-analit permezz ta’ aġenti organiċi ta’ komplessazzjoni, għandhom ikunu ħielsa minn kull materjal organiku residwu.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
7 additional studies in human plasma samples in vitro suggest that complexation with c1-inactivator, α 2-antiplasmin and α 2-antitrypsin contributes to the inactivation of reteplase in plasma.
studji addizzjonali ta ’ kampjuni ta ’ plażma tal- bnedmin in vitro jissuġġerixxu li l- azzjoni reċiproka ma ’ inattivatur- c1, antiplażmin- α2 - u antitrypsin- α2 tikkontribwixxi għall- inattivazzjoni ta ’ reteplase fil- plażma.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
in order to ensure that the dilution water will not unduly influence the test result (for example, by complexation of the test substance) or adversely affect the performance of the stock of fish, samples should be taken at intervals for analysis.
sabiex ikun assigurat illi t-taħlit ta' l-ilma ma jinfluwenzax b'mod inkorrett ir-riżultat ta' l-ittestjar (per eżempju, bit-tifsira tas-sustanza ta' l-ittestjar) jew avversament jaffettwa l-eżekuzzjoni ta' l-istokk tal-ħut, kampjuni għandhom jiġu mogħtija kull ftit żmien għall-analiżi.