Results for congregate translation from English to Maltese

the attacks deliberately targeted locations where civilians congregate, including christian and muslim places of worship.
l-attakki mmiraw intenzjonalment postijiet fejn jinġabru persuni ċivili, inklużi postijiet ta' qima kristjani u musulmani.

tags can be read from a distance, not restricted to the line of sight, by readers that can be incorporated invisibly into nearly every environment where human beings congregate.
it-tags jistgħu jinqraw minn distanza, m’humiex ristretti għal-linja tal-viżjoni, minn qarrejja li jistgħu jiġu inkorporati fi kważi kull ambjent fejn jinġabru l-persuni.

(d) tags can be read from a distance, not restricted to the line of sight, by readers that can be incorporated invisibly into nearly every environment where human beings congregate.
(d) it-tags jistgħu jinqraw minn distanza, m’humiex ristretti għal-linja tal-viżjoni, minn qarrejja li jistgħu jiġu inkorporati fi kważi kull ambjent fejn jinġabru l-persuni.

6.6 another issue worth considering is that amidst persistent or even growing economic disparities, maintenance of social cohesion may also be facilitated by developing high-quality public spaces (urban spaces, schools, universities, libraries, parks, recreational facilities), where people of various walks of life and varying social and economic status would want to congregate and spend time.
6.6 possibbiltà oħra li għandna neżaminaw hija li fid-dawl tad-differenzi ekonomiċi persistenti u dejjem jiżdiedu li qed ngħixu fihom, nistgħu niffaċilitaw il-koeżjoni soċjali billi niżviluppaw spazji pubbliċi ta’ kwalità għolja (spazji urbani, skejjel, universitajiet, libreriji, ġonna u faċilitajiet rekreattivi) fejn individwi ġejjin minn kull oqsma tal-ħajja u minn klassijiet soċjali u ekonomiċi differenti jistgħu jiltaqgħu u jqattgħu ħin flimkien.