Results for cser translation from English to Maltese

ms cser
is-sinjura cser

ms cser
cser (hu–ii)

cser (hu – ii)
is-sinjura cser (hu–ii)

rapporteur: ms cser
relatur: is-sinjura cser

ms cser (hu – ii)
is-sinjura cser (hu – ii)

ms cser (hu-ii)
is-sinjura cser (hu-ii)

rapporteur: Ágnes cser
rapporteur: is-sinjura cser

co-rapporteur: mrs cser
ko-rapporteur: is-sinjura cser

the rapporteur was ms cser.
ir-rapporteur kienet is-sinjura cser.

the rapporteur was ms cser.
ir-rapporteur kienet is-sinjura cser.

rapporteur working alone: Ágnes cser
rapporteur uniku: is-sinjura cser

rapporteur: ms cser (employees – hu)
rapporteur: is-sinjura cser (impjegati – hu)

rapporteur: ms cser (cese 396/2008 rev.)
rapporteur: is-sinjura cser (cese 396/2008 riv.)

co-rapporteur: ms cser (gr ii-hu)
ko-rapporteur: is-sinjura cser (gr ii-hu)

the rapporteur was mr sharma, the co‑rapporteur was mrs cser.
ir-relatur kien is-sur sharma, il-ko-relatur kienet is-sinjura cser.

co-rapporteur: ms Ágnes cser (gr.ii-hu)
korelatur: is-sinjura Ágnes cser (grii – hu)

when put to the vote, the amendment tabled by ms cser was rejected by 123 votes to 20, with 10 abstentions.
l-emenda tas-sinjura cser hija rrifjutata b’20 vot favur, 123 kontra u 10 astensjonijiet.

in order to allow the bureau to profit from the experience of the former eesc presidents after the end of their term of office, ms cser proposed replacing the second sentence by the following:
sabiex il-bureau jkun jista’ japprofitta mill-esperjenza ta’ l-eks-presidenti tal-kumitat wara t-tmiem tal-mandat tagħhom, is-sinjura cser tipproponi li tissostitwixxi t-tieni frażi bil-frażi segwenti:

eesc opinion of 11.7.2007 on "health and migrations" (exploratory opinion), rapporteurs: mr sharma and ms cser (oj c256 of 27 october 2007).
opinjoni tal-kese tal-11.07.2007 dwar “il-migrazzjoni u l-iżvilupp: opportunitajiet u sfidi” (opinjoni esploratorja), rapporteurs: is-sinjura cser u s-sur sharma (Ġu c 256, 27.10.2007);