From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
customer support
appoġġ għall-klijenti
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
customer support representative
rappreżentant tal-appoġġ għall-konsumatur
Last Update: 2011-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
customer support after the purchase of a good or service was not satisfactory to the consumer in terms of communication and or process.
is-sostenn lill-konsumatur wara x-xiri ta' oġġett jew servizz ma kienx sodisfaċenti għal-konsumatur fir-rigward tal-komunikazzjoni u/jew tal-proċess.
the types of maintenance service offered and customer support services provided, as well as the means of contacting these services,
it-tipi ta’ servizz ta’ manutenzjoni offruti u s-servizzi ta’ appoġġ għall-klijenti pprovduti, kif ukoll il-metodi ta’ kuntatt ma’ dawn is-servizzi,
the specific objective is to provide customer-driven scientific and technical support to union policies, while flexibly responding to new policy demands.
l-objettiv speċifiku huwa li jipprovdi appoġġ xjentifiku u tekniku, xprunat mill-klijenti għall-politiki tal-unjoni filwaqt li jwieġeb b’mod flessibbli għad-domandi ġodda tal-politika.
an additional ad official required as from 2019 to provide customer support to member state representatives and to develop and manage the esd part of the existing union registry, a complex and critical system.
jinħtieġ uffiċjal ad ieħor mill-2019 biex jagħti s-servizz ta' għajnuna għall-klijenti lir-rappreżentanti tal-istati membri u biex jiżviluppa u jiġġestixxi l-parti tal-esd tar-reġistru tal-unjoni eżistenti, li hija sistema komplessa u kritika.
such a permanent presence could for example be an office set up to follow sport in order to set fixed odds or a commercial office with the objective to promote cross border gambling services or to provide local customer support.
tali preżenza tista' tkun, pereżempju, uffiċċju stabbilit fejn jista' jiġi segwit l-isport sabiex jiġu ffissati l-probabbiltajiet ta' rebħ jew uffiċċju kummerċjali bl-għan li jippromwovi s-servizzi tal-logħob tal-azzard transfruntier jew biex jipprovdi appoġġ lokali lill-klijent.