Results for dilute the solution translation from English to Maltese

dilute the solution to 1/10.
Ħallatbl-ilma għal 1/10.

how to dilute the solution for infusion
kif tiddilwi s-soluzzjoni għall-infuzjoni

inject the solution
injetta s-soluzzjoni

drink the solution.
ixrob is-soluzzjoni.

inspect the solution:
eżamina s-soluzzjoni:

do not dilute the product.
tiddilwix il-prodott.

do not dilute the reconstituted flixabi solution with any other diluent.
tiddilwix is-soluzzjoni rrikostitwita ta’ flixabi bi kwalunkwe dilwent ieħor.

shake the vaccine vial and dilute the content into the previous solution.
Ħawwad il-kunjett tal-vaċċin u ddilwa l-kontenut fis-soluzzjoni ta’ qabel.

use aseptic technique to make up the vials and dilute the solution for administration.
uża teknika asettika biex timla l-kunjetti u tiddilwi s-soluzzjoni għall-għoti.

after cooling to room temperature, dilute the solution to 1 litre with water.
wara li tberred għat-temperatura tal-kamra, iddilwa għal litru wieħed bl-ilma.

dilute the suspension to 1/10 with sodium chloride solution (4.3).
iddilwixxi s-sospensjoni għal 1/10 bis-soluzzjoni tal-klorur tas-sodju (4.3)

dilute the vaccine with the corresponding volumes:
iddilwi l-vaċċin bil-volumi korrespondenti:

user instruction how to dilute the reconstituted novothirteen
istruzzjonijiet għall-utent dwar kif għandha ssir id-dilwizzjoni ta’ novothirteen rikostitwit

do not crush or dilute the contents in a liquid.
tgħaffiġx il-kapsuli jew tiddilwixxi l-kontenut f’likwidu.

they will dilute the solution, set up the intravenous infusion and monitor you during and after the treatment.
huma se jiddilwaw is- soluzzjoni, jippreparaw l-infużjoni għal ġol-vini u jissorveljawk waqt u wara l-kura.

personnel should be trained to dilute the medicinal product.
il-personel irid jiġi mħarreġ kif jiddwilwa l-prodott mediċinali.

in certain cases it may be advisable to dilute the sample.
f'ċerti każi jkun aħjar li ddewweb il-kampjun.

do not crush the capsules or dilute the contents in a liquid.
tgħaffiġx il-kapsuli jew tiddilwixxi l-kontenut f’likwidu.

before use , dilute the buffer with an equal quantity of water.
qabel l-uŻu, dewweb il-kuxxinett bi kwantitÀ ugwali ta' ilma.

in the case of higher levels of sodium, dilute the solution to be analysed in suitable proportions before adding the loading agent.
fil-każ ta' livelli aktar għolja ta' sodju, żid bl-ilma s-soluzzjoni li trid tiġi analizzata fi proporzjonijiet addattati qabel ma żżid il-loading agent.