Results for dissimilarity translation from English to Maltese

dissimilarity of products
differenza fil-prodotti

legitimate policy objectives may justify differential treatment of foreign investors or their investments in order to reflect a dissimilarity of relevant circumstances between those investors and investments and their domestic counterparts.
għanijiet politiċi leġittmi jistgħu jiġġustifikaw trattament differenzali ta’ investituri barranin jew l-investimenti tagħom biex b’hekk jirreflettu nuqqas ta’ xebħ fiċ-ċirkostanzi relevanti bejn dawk l-investituri u l-investimenti u l-kontropartijiet domestiċi tagħhom.

it established that reducing by 50 % the dissimilarity of the vat rates structure between member states could yield a rise of 9.8% in intra-eu trade and an increase in real gdp of 1.1% but at the same time indicated that these figures might be overstated.
hija stabbilixxiet li t-tnaqqis b’50% tad-dissimilarità tal-istruttura tar-rati tal-vat bejn l-istati membri jista’ jwassal għal żieda ta’ 9.8% fil-kummerċ ġewwa l-ue u għal żieda fil-pdg ta’ 1.1%, iżda fl-istess ħin indikat li dawn il-figuri jistgħu jkunu esaġerati.