Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dog
klieb
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
worm gear
ingranaġġ f’forma ta’ dudu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
now we see a worm
issa naraw
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gear boxes …, worm gear boxes
kaxex tal-gerijiet ..., kaxex tal-gerijiet bl-ingranaġġ f’forma ta’ dudu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dogs can catch the worm by eating infected rodents.
il-klieb jistgħu jieħdu d-duda meta jieklu annimali gerriema li jkunu infettati.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praziquantel or ivermectin (for certain worm infections);
praziquantel jew ivermectin (għal ċerti infezzjonijiet bid-dud);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infection with the strongyloides worm, diarrheal infection with giardia parasite
infezzjoni bid-dudu ‘strongyloides’, infezzjoni b’dijarrea bil-parassita ta’ giardia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silk yarn other than of category 130 a; silk-worm gut
Ħajt tal-ħarir ħlief dak tal-kategorija 130 a; watâr tad-dudu tal-ħarir
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reduction of microfilariae (skin worm) (d. repens)
nuqqas ta’ microfilariae (dudu tal-ġilda) ( d. repens)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silk yarn other than of category 130 a; silk-worm gut
Ħajt tal-ħarir ħlief dak tal-kategorija 130 a; watar tad-dudu tal-ħarir
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
silk yarn and silk waste yarn, p.r.s.; silk-worm gut
Ħjut tas-suf tal-ħarir u fdal tal-ħjut tas-suf tal-ħarir, p.r.s., gut tad-dudu tal-ħarir
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
field studies also showed that stronghold was 100% effective in preventing heart worm disease in dogs and cats.
l- istudji fl- ambjent naturali wrew li stronghold kien 100% effettiv fil- prevenzjoni tal- heart worm disease fil- klieb u l- qtates.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for the treatment of flea and tick infestations in dogs when the concurrent prevention of heartworm disease and/or treatment of gastrointestinal worm infestations is indicated.
għall-kura ta’ infestazzjonijiet bi briegħed u qurdien fil-klieb meta l-prevenzjoni fl-istess waqt ta’ heartworm disease u/jew il-kura ta’ infestazzjonijiet gastrointestinali bid-dud hija indikata.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dogs
klieb
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: