Results for door frame translation from English to Maltese

door frame
xambrella

a door with or without its frame or threshold is considered as one piece.
bieb bil-gwarniċ tiegħu jew mingħajru huwa kkunsidrat bħala biċċa waħda.

a door or window with or without its frame or threshold is considered as one piece.
bieb jew tieqa bil-gwarniċ jew mingħajru huwa kkunsidrat bħala biċċa waħda.

when the power-operated window of a vehicle's door without an upper door frame closes automatically whenever the pertinent door is closed.
meta tieqa mħaddma bl-elettriku ta' bieba ta' vettura mingħajr il-gwarniċ tal-bieba ta'fuq tagħlaq awtomatikament kull meta l-bieba pertinenti tkun magħluqa.

such doors and door frames shall be constructed of steel or other equivalent material.
dawk il-bibien u l-gwarniċi tal-bibien għandhom ikunu mibnija ta' l-azzar jew ta' xi materjal ieħor ekwivalenti;

seals on the oven doors and door frames should be cleaned thoroughly at every handling operation,
siġilli fuq il-bibien tal-forn u qafas tal-bieb għandhom ikunu mnaddfa sewwa ma kull ħidma ta' maniġġ,

coke oven machinery for operating the coke oven doors should be equipped with systems for cleaning the seals and surfaces on the oven door frames and oven doors;
makkinarju tal-forn tal-kokk biex iħaddem il-bibien tal-forn tal-kokk għandu jkun mgħammar b'sistemi biex inaddaf is-siġilli u l-uċuħ fuq il-qafas tal-bieb tal-forn tal-kokk u l-bibien ta' l-ifran;

in particular, the rigid roof sticks or ribs, with the exception of the header rail of the glazed surfaces and door frames, shall not project downwards more than 19 mm.
partikolarment, l-istikek riġidi jew il-kustilji tas-saqaf, bl-eċċezzjoni tal-linja ta' fuq ir-ras ta' l-uċuħ tal-ħġieġ u l-kwadri tal-bibien, m'għandhomx jesproġu l isfel b'aktar minn 19 mm.

plastic doors, windows and their frames and thresholds for doors
bibien tal-plastik, twieqi u ċ-ċaċċis tagħhom u l-għatbiet għall- bibien