Results for dph translation from English to Maltese

whereas this list must be drawn up on the basis of a communication from the dph to the commission;
billi din il-lista għadha tkun imħejjija fuq il-bażi tal-komunikazzjoni mill-dsp lejn il-kummissjoni;

competent authority: department of public health (dph) of the ministry of health
awtorità kompetenti: dipartiment tas-saħħa pubblika (dsp) tal-ministeru tas-saħħa

the evaluation of the peri- and postnatal development study in rats is hampered due to subsequent administration of dph, and therefore of limited relevance.
l-evalwazzjoni tal-istudju dwar l-iżvilupp qabel it-twelid u wara t-twelid fil- firien huwa mxekkel minħabba l-għoti sussegwenti ta’ dph, u għalhekk huwa ta’ rilevanza limitata.

certificates must bear the name, capacity and signature of the representative of the dph and the latter's official stamp in a colour different from that of other endorsements.
iċ-ċertifikati għandhom iġibu l-isem, il-pożizzjoni u l-firma tar-rappreżentant tad-dsp u t-timbru uffiċjali ta' dan ta' l-aħħar f'kulur differenti minn dak tal-kitba l-oħra.

whereas, in maldives the department of public health (dph) of the ministry of health is capable of effectively verifying the application of the laws in force;
billi, fil-maldive id-dipartiment tas-saħħa pubblika (dsp) tal-ministeru tas-saħħa huwa kapaċi li jivverifika b'mod effettiv l-applikazzjoni tal-liġijiet fis-seħħ;