Results for dredging translation from English to Maltese

dredging
tħammil

dredging.
tgangmim.

dredging applicator
applikatur għat-tindif

polluted dredging spoils
skart tal-ħama mniġġes

mineral-extraction by dredging
l-estrazzjoni tal-minerali bit-tħammil

sludges resulting from dredging operations
ħama mit-tħammil

dredging spoil containing dangerous substances
skart tal-ħama li fih sustanzi perikolużi

contaminated soils and polluted dredging spoils
il-ħamrija kkontaminata u r-rimi mniġġeż mit-tħammil

common sludges (excluding dredging spoils)
dranaġġi komuni (eskluż l‑iskart tal-ħama)

sewage sludge, industrial sludge or dredging sludge,
ħama tad-dranaġġ, ħama industrijali jew ħama mit-tħammil,

sewage sludge, industrial sludge or dredging sludge, and
ħama tad-dranaġġ, ħama industrijali jew ħama mit-tħammil, u

dredging spoil other than those mentioned in 17 05 05
skart tal-ħama minbarra dawk imsemmija f’17 05 05

mineral wastes (excluding combustion wastes, contaminated soils and polluted dredging spoils)
skart minerali (eskluż l‑iskart tal-ħruq, ħamrija kkontaminata u skart tal‑ħama mniġġes)

equally, optimal maritime access routes to ports (dredging), as well as hinterland infrastructure need to be ensured.
ugwalment, iridu jkunu assigurati l-aħjar rotot ta’ aċċess marittimu għall-portijiet (bit-tneħħija tal-ħama), kif ukoll infrastruttura fl-intern tal-pajjiż.

equipment associated with maritime transport infrastructure shall include in particular equipment for ice breaking, hydrological surveys, and dredging and maintenance of the port and port approaches.
it-tagħmir assoċjat mal-infrastruttura tat-trasport marittimu għandu jinkludi b’mod partikolari tagħmir għat-tkissir tas-silġ, stħarriġ idroloġiku, u t-tħammil u l-manutenzjoni tal-port u l-approċċi għall-port.

concerning state aid in maritime transport, the commission favours tight convergence of aid schemes to achieve the best possible level playing field within europe, including towage and dredging activities.
110 adottat numru ta’ deċiżjonijiet li jikkonċernaw l-għajnuna lin-negozji li qed jibdew u għajnuna lill-ajruporti111, u ttrattat każijiet li jinvolvu għajnuna kemm lil-linji ta’ l-ajru kif ukoll lill-ajruporti112.

european firms will also have more opportunities to provide services, for example, specialised maritime services like dredging, moving empty containers, or shipping certain cargo within canada.
l-impriżi ewropej se jkollhom ukoll iktar opportunitajiet biex jipprovdu servizzi, pereżempju servizzi marittimi speċjalizzati bħat-tħammil, it-trasportazzjoni ta' kontejners marittimi, jew it-trasportazzjoni ta' ċerta merkanzija fil-kanada stess.

the usa, as regards procurement by entities listed in annex 3 paragraph (d), as regards procurement of dredging services and procurement related to shipbuilding,
l-usa, fir-rigward ta' l-akkwist minn entitajiet elenkati fl-anness 3 paragrafu (d), fir-rigward ta' l-akkwist ta' servizzi ta' tħammil u l-akkwisti relatati mal-bini tal-vapuri,

excavation , shaft-sinking , dredging and waste disposal works carried out in connection with the extraction of minerals (mining and quarrying industries).
(Ċ) xogħol ta' tħammil, tħaffir ta' spralli, dreġjar u rimi ta' skart mwettqa biex jinġabru il-minerali, tal-minjieri u l-industrija tal-barrieri.

discharges of dredgings,
skariki mit-thammil tal-ħama,