Results for e observant for translation from English to Maltese

patients and physicians are advised to be observant for the signs and symptoms of thromboembolism.
il-pazjenti u tobba huma avżati biex joqogħdu attenti għal sinjali u sintomi ta’ tromboemboliżmu.

patients and physicians are advised to be observant for signs and symptoms of bleeding, including petechiae and epistaxes, especially in case of concomitant treatment susceptible to induce bleeding.
il-pazjenti u t- tobba huma avżati sabiex joqogħdu attenti għas-sinjali u s-sintomi ta’ fsada, inklużi l-petechiae u l-epistassi, speċjalment f’każ ta’ kura konkomitanti suxxettibbli li tikkawża l-fsada.

patients and physicians are advised to be observant for signs and symptoms of bleeding, including petechiae and epistaxes especially in case of concomitant medication susceptible to induce bleeding (see section 4.8 haemorrhagic disorders).
il- pazjenti u tobba huma avżati biex joqogħdu attenti għal sinjali u sintomi ta ’ ħruġ ta ’ demm, li jinkludu tbenġil u friġ, speċjalment f’ każ ta ’ mediċina li tingħata fl- istess ħin li hi suxxettibbli li tikkaġuna ħruġ ta ’ demm (ara sezzjoni 4. 8 disturbi emorraġiċi).

patients and physicians are advised to be observant for signs and symptoms of bleeding including petechiae, epistaxis and gastrointestinal haemorrhage, especially in case of concomitant medication susceptible to induce bleeding (see section 4.8).
il-pazjenti u tobba huma avżati biex joqogħdu attenti għal sinjali u sintomi ta’ ħruġ ta’ demm, li jinkludu tbenġil u friġ u emorraġija gastrointestinali, speċjalment f’każ ta’ mediċina li tingħata fl-istess ħin li hi suxxettibbli li tikkaġuna ħruġ ta’ demm (ara sezzjoni 4.8).

patients and physicians are advised to be observant for signs and symptoms of bleeding, including petechiae and epistaxes, especially in patients receiving concomitant medicinal products susceptible to induce bleeding (see section 4.8 haemorrhagic disorders).
hu rakkomandat li l-pazjenti u t-tobba joqghodu attenti ghas sinjali u s-sintomi ta’ ħruġ ta’ demm, li jinkludu tikek żgħar vjola fuq il-ġilda u friġ, speċjalment f’pazjenti li jkunu qed jirċievu prodotti mediċinali fl- istess ħin suxxettibbli li jinduċu ħruġ ta’ demm (ara sezzjoni 4.8, disturbi emorraġiċi).

patients and physicians are advised to be observant for signs and symptoms of bleeding, including petechiae and epistaxes, especially in patients receiving concomitant medicinal products susceptible to induce bleeding (see section 4.8, haemorrhagic disorders).
il-pazjenti u tobba huma avżati biex joqogħdu attenti għal sinjali u sintomi ta’ ħruġ ta’ demm, li jinkludu tbenġil u friġ, speċjalment f’pazjenti li jkunu qed jirċievu prodotti mediċinali li jingħataw fl-istess ħin li huma suxxettibbli li jikkaġunaw ħruġ ta’ demm (ara sezzjoni 4.8 disturbi emorraġiċi).